近代

漢語

正體/繁體 (近代)		近	代
簡體 #(近代)		近	代

發音

• 官話

  (拼音)：jìndài

  (注音)：ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：gan⁶ doi⁶

• 客家語

  (四縣，白話字)：kiun-thoi

  (海陸，客家語拼音)：kiun^˖ toi^˖

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kūn-tāi / kǔn-tāi / kīn-tāi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：jìndài
    • 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：jìndài
    • 威妥瑪拼音：chin⁴-tai⁴
    • 耶魯官話拼音：jìn-dài
    • 國語羅馬字：jinnday
    • 西里爾字母轉寫：цзиньдай (czinʹdaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 晉代／晋代 近代

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gan⁶ doi⁶
    • 耶魯粵拼：gahn doih
    • 廣州話拼音：gan⁶ doi⁶
    • 廣東拼音：gen⁶ doi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐn²² tɔːi̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kiun-thoi
    • 客家語拼音：giun toi
    • 客家話拼音方案：giun⁴ toi⁴
    • 國際音標：/ki̯un⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：kiun^˖ toi^˖
    • 國際音標：/kʰiun³³ tʰoi³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺北)
    • 白話字：kūn-tāi
    • 臺羅：kūn-tāi
    • 普實台文：kuxndai
    • 國際音標 (廈門)：/kun²²⁻²¹ tai̯²²/
    • 國際音標 (臺北)：/kun³³⁻¹¹ tai̯³³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kǔn-tāi
    • 臺羅：kǔn-tāi
    • 國際音標 (泉州)：/kun²² tai̯⁴¹/
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：kīn-tāi
    • 臺羅：kīn-tāi
    • 普實台文：kixndai
    • 國際音標 (高雄)：/kin³³⁻²¹ tai̯³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kin²²⁻²¹ tai̯²²/

名詞

近代

1. 接近當今的一個歷史時代

   近代個人主義／近代个人主义  ―  jìndài gerénzhǔyì

   此說是否為歷史事實，近代頗有爭議。 [現代標準漢語，繁體]
   此说是否为历史事实，近代颇有争议。 [現代標準漢語，簡體]

   Cǐ shuō shìfǒu wéi lìshǐ shìshí, jìndài pōyǒu zhēngyì. [漢語拼音]

使用說明

在中國歷史上，此時期定義為：

• 自第一次鴉片戰爭（1840年）至五四運動（1919年）之間；

在世界歷史上，此時期定義為：

• 自英格蘭內戰（17世紀中期）至俄國十月革命（1917年）之間。

同義詞

• 近世

衍生詞

• 近代史
• 近現代／近现代

相關詞

• 當代／当代 (dāngdài)
• 現代／现代 (xiàndài)

派生詞

漢字詞（近代）：

• → 日語: 近代(きんだい) (kindai)
• → 朝鮮語: 근대(近代) (geundae)
• → 越南語: cận đại (近代)

日語

詞中漢字
近	代
きん 二年級	だい 三年級
漢音	吳音

詞源

近 +‎ 代 (“時期，時代”)。

發音

• (東京) き​んだい [kíꜜǹdàì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kʲĩnda̠i]

名詞

近(きん)代(だい) • (kindai) 

1. 接近當今的一個歷史時代
2. 日本明治時代之後

衍生詞

• 近(きん)代(だい)化(か) (kindaika)

參見

• 近(きん)世(せい) (kinsei)
• 古(こ)代(だい) (kodai)

來源

• “近代”，漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]，日本漢字能力検定協会，2015–2025年

朝鮮語

此字詞中的漢字
近	代

名詞

近代 (geundae) (諺文 근대)

1. 근대 (geundae)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
近	代

名詞

近代

1. cận đại的漢字。