貝爾法斯特

漢語

正體/繁體 (貝爾法斯特)		貝	爾	法	斯	特
簡體 (贝尔法斯特)		贝	尔	法	斯	特

發音

• 官話

  (拼音)：Bèi'ěrfǎsītè

  (注音): ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：bui³ ji⁵ faat³ si¹ dak⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Bèi'ěrfǎsītè [實際讀音：bèiérfǎsītè]
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ
    • 通用拼音：Bèi-ěrfǎsihtè
    • 威妥瑪拼音：Pei⁴-êrh³-fa³-ssŭ¹-tʻê⁴
    • 耶魯官話拼音：Bèi-ěr-fǎ-sz̄-tè
    • 國語羅馬字：Beyeelfaasyteh
    • 西里爾字母轉寫：Бэйэрфасытэ (Bɛjɛrfasytɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bui³ ji⁵ faat³ si¹ dak⁶
    • 耶魯粵拼：bui yíh faat sī dahk
    • 廣州話拼音：bui³ ji⁵ faat⁸ si¹ dak⁹
    • 廣東拼音：bui³ yi⁵ fad³ xi¹ deg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːi̯³³ jiː¹³ faːt̚³ siː⁵⁵ tɐk̚²/

專有名詞

貝爾法斯特

1. 位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河／拉根河口的城市，在贝尔法斯特湾的西南侧，是英国北爱尔兰的最大海港。始建于1888年，自1920年起成为北爱尔兰的首府，是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。

翻譯

北愛爾蘭首府

• 阿拉伯語：بِلْفَاسْت 陽 (bilfāst)
• 孟加拉語：বেলফাস্ট (bn) (belphasṭ)
• 保加利亞語：Бе́лфаст 陽 (Bélfast)
• 荷蘭語：Belfast
• 英語：Belfast (en)
• 世界語：Belfasto
• 愛沙尼亞語：Belfast
• 芬蘭語：Belfast (fi)
• 法語：Belfast (fr) 陽
• 德語：Belfast (de) 中
• 希臘語：Μπέλφαστ (el) 陽 (Bélfast)
• 古吉拉特語：બેલ્ફાસ્ટ (belphāsṭ)
• 印地語：बेलफ़ास्ट (belfāsṭ)
• 印尼語：Belfast
• 愛爾蘭語：Béal Feirste 陽
• 意大利語：Belfast 陰
• 日語：ベルファスト (ja) (Berufasuto)
• 朝鮮語：벨파스트 (ko) (Belpaseuteu)
• 馬其頓語：Белфаст 陽 (Belfast)
• 馬來語：Belfast
• 馬拉雅拉姆語：ബെൽഫാസ്റ്റ് (belphāsṟṟŭ)
• 馬爾他語：Belfast
• 馬拉地語：बेलफास्ट 中 (belphāsṭa)
• 鄂圖曼土耳其語：بلفاست (Belfast)
• 波蘭語：Belfast (pl) 陽
• 葡萄牙語：Belfast (pt)
• 旁遮普語：ਬੈਲਫਾਸਟ (bēlphāsaṭ)
• 俄語：Бе́лфаст (ru) 陽 (Bélfast)
• 低地蘇格蘭語：Bilfawst、Bilfaust
• 蘇格蘭蓋爾語：Beul Feirsde
• 西班牙語：Belfast (es)
• 瑞典語：Belfast (sv)
• 泰米爾語：பெல்ஃபாஸ்ட் (pelfāsṭ)
• 泰盧固語：బెల్ఫాస్ట్ (belphāsṭ)
• 泰語：เบลฟาสต์
• 土耳其語：Belfast
• 威爾士語：Belffast 陽