畲話

漢語

正體/繁體 (畲話)		畲	話
簡體 (畲话)		畲	话
異體		畬話

發音

• 官話

  (拼音)：Shēhuà

  (注音)：ㄕㄜ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：se¹ waa^6-2, se⁴ waa^6-2
• 客語 (四縣，白話字)：Chhià-fa
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Siâ-ōe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Shēhuà
    • 注音：ㄕㄜ ㄏㄨㄚˋ
    • 通用拼音：Shehuà
    • 威妥瑪拼音：Shê¹-hua⁴
    • 耶魯官話拼音：Shē-hwà
    • 國語羅馬字：Shehuah
    • 西里爾字母轉寫：Шэхуа (Šɛxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se¹ waa^6-2, se⁴ waa^6-2
    • 耶魯粵拼：sē wá, sèh wá
    • 廣州話拼音：se¹ waa^6-2, se⁴ waa^6-2
    • 廣東拼音：sé¹ wa^6-2, sé⁴ wa^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː⁵⁵ waː²²⁻³⁵/, /sɛː²¹ waː²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Chhià-fa
    • 客家語拼音：qiaˇ fa
    • 客家話拼音：qia² fa⁴
    • 國際音標：/t͡ɕʰi̯a¹¹ fa⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Siâ-ōe
    • 臺羅：Siâ-uē
    • 普實台文：sia'oe
    • 國際音標 (廈門)：/sia²⁴⁻²² ue²²/
    • 國際音標 (泉州)：/sia²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sia¹³⁻²² ue²²/
    • 國際音標 (臺北)：/sia²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • 國際音標 (高雄)：/sia²³⁻³³ ue³³/

專有名詞

畲話

1. 畬族人使用的漢語變體，接近於客家語

使用說明

和畲語 (Shēyǔ)不同。