番劇

漢語

正體/繁體 (番劇)		番	劇
簡體 (番剧)		番	剧

詞源

來自番 (“動畫影集”) + 劇／剧 (jù, “電視影集”)（連續劇／连续剧的簡稱）。

發音

• 官話

  (拼音)：fānjù

  (注音)：ㄈㄢ ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：faan¹ kek⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fānjù
    • 注音：ㄈㄢ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：fanjyù
    • 威妥瑪拼音：fan¹-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：fān-jyù
    • 國語羅馬字：fanjiuh
    • 西里爾字母轉寫：фаньцзюй (fanʹczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faan¹ kek⁶
    • 耶魯粵拼：fāan kehk
    • 廣州話拼音：faan¹ kek⁹
    • 廣東拼音：fan¹ kég⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːn⁵⁵ kʰɛːk̚²/

名詞

番劇

1. (ACG，新詞) 動畫影集

衍生詞

• 新番

• 泡麵番／泡面番 (pàomiànfān)