瑞士刀

漢語

簡體與正體/繁體 (瑞士刀)		瑞士	刀

發音

• 官話

  (拼音)：ruìshìdāo

  (注音)：ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ

• 粵語 (粵拼)：seoi⁶ si⁶ dou¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ruìshìdāo
    • 注音：ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄠ
    • 通用拼音：ruèishìhdao
    • 威妥瑪拼音：jui⁴-shih⁴-tao¹
    • 耶魯官話拼音：rwèi-shr̀-dāu
    • 國語羅馬字：rueyshyhdau
    • 西里爾字母轉寫：жуйшидао (žujšidao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi⁶ si⁶ dou¹
    • 耶魯粵拼：seuih sih dōu
    • 廣州話拼音：soey⁶ si⁶ dou¹
    • 廣東拼音：sêu⁶ xi⁶ dou¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² siː²² tou̯⁵⁵/

名詞

瑞士刀

1. 一類有多種用途的折疊小刀，具有刀片、鑷子、螺絲起子、開罐器和各種工具

近義詞

• 瑞士軍刀／瑞士军刀 (Ruìshì jūndāo)
• 瑞士軍官刀／瑞士军官刀 (Ruìshì jūnguān dāo)
• 萬用刀／万用刀 (wànyòngdāo)

翻譯

多用途的摺疊小刀

• 阿拉伯語：سِكِّين سْوِيسِرِيّ m (sikkīn swīsiriyy)
• 保加利亞語：швейца́рско но́жче n (švejcársko nóžče)
• 加泰羅尼亞語：navalla suïssa f
• 捷克語：švýcarský nůž m
• 丹麥語：schweizerkniv c
• 荷蘭語：Zwitsers zakmes n
• 英語：Swiss Army knife (en)
• 芬蘭語：Sveitsin armeijan veitsi、sveitsinveitsi
• 法語：couteau suisse (fr) m
• 德語：Schweizer Messer n、Schweizer Offiziersmesser n、Schweizer Taschenmesser n
• 希臘語：ελβετικός σουγιάς m (elvetikós sougiás)
• 匈牙利語：svájci bicska
• 愛爾蘭語：scian airm Eilvéiseach f
• 意大利語：coltellino svizzero m
• 日語：アーミーナイフ (āmī-naifu)、スイスアーミーナイフ (suisu-āmī-naifu)
• 蒙古語：Швейцарийн армийн хутга (Švejcariin armiin xutga)
• 波斯語：چاقوی سوئیسی (čǎqu-ye suisi)
• 波蘭語：szwajcarski nóż oficerski m
• 葡萄牙語：canivete suíço m
• 俄語：швейца́рский арме́йский нож m (švejcárskij arméjskij nož)、швейца́рский нож m (švejcárskij nož)
• 西班牙語：navaja suiza f
• 瑞典語：schweizisk armékniv (sv) c
• 泰語：มีดพับสวิส (mêet páp sàwìt)