牛兒

漢語[编辑]


正體/繁體 (牛兒)		牛	兒
簡體 (牛儿)		牛	儿

發音 1[编辑]

官話
(拼音)：niú'ér

(注音)：ㄋㄧㄡˊ ㄦˊ
粵語 (粵拼)：ngau⁴ ji⁴
晉語 (維基詞典)：niou¹ er¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：niú'ér
  - 注音：ㄋㄧㄡˊ ㄦˊ
  - 通用拼音：nióu-ér
  - 威妥瑪拼音：niu²-êrh²
  - 耶魯官話拼音：nyóu-ér
  - 國語羅馬字：niouerl
  - 西里爾字母轉寫：нюэр (njuer)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤɻ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngau⁴ ji⁴
  - 耶魯粵拼：ngàuh yìh
  - 廣州話拼音：ngau⁴ ji⁴
  - 廣東拼音：ngeo⁴ yi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋɐu̯²¹ jiː²¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：niou¹ er¹
  - 國際音標 (老派)：/niəu¹¹ əɻ¹¹/

名詞[编辑]

牛兒

牛 (niú)的指小詞。

近義詞[编辑]

方言用詞 — 牛[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		牛
書面語 (白話文)		牛
分類學名稱		牛
官話	北京	牛
	臺灣	牛
	煙台（牟平）	牛
	濟南	牛
	洛陽	牛
	萬榮	牛
	西安	牛
	銀川	牛
	烏魯木齊	牛
	武漢	牛
	成都	牛
	柳州	牛、拖磨子
	揚州	牛
	合肥	牛
	馬來西亞	牛
	新加坡	牛
粵語	廣州	牛
	香港	牛
	香港（錦田圍頭話）	牛
	澳門	牛
	廣州（番禺）	牛
	廣州（花都花山）	牛
	廣州（從化）	牛
	廣州（增城）	牛
	佛山	牛
	佛山（南海沙頭）	牛
	佛山（順德）	牛
	佛山（三水）	牛
	佛山（高明明城）	牛
	中山（石岐）	牛
	珠海（前山）	牛
	斗門（上橫水上話）	牛
	珠海（斗門）	牛
	江門（白沙）	牛
	江門（新會）	牛
	台山	牛
	開平（赤坎）	牛
	恩平（牛江）	牛
	鶴山（雅瑤）	牛
	東莞	牛
	深圳（寶安沙井）	牛
	陽江	牛
	吉隆坡（廣府）	牛
	新加坡（廣府）	牛
贛語	南昌	牛
	黎川	牛
	萍鄉	牛
客家語	梅縣	牛
	惠州（惠城本地話）	牛
	東莞（清溪）	牛
	深圳（沙頭角）	牛
	中山（南朗合水）	牛
	從化（呂田）	牛
	于都	牛
	苗栗（北四縣）	牛仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	牛仔
	新竹縣（竹東，海陸）	牛
	臺中（東勢，大埔）	牛
	新竹縣（芎林，饒平腔）	牛
	雲林（崙背，詔安腔）	牛
晉語	太原	牛、牛兒
閩北語	建甌	牛
閩東語	福州	牛
閩南語	廈門	牛
	泉州	牛
	漳州	牛
	詔安	牛
	臺北	牛
	新北（三峽）	牛
	高雄	牛仔
	宜蘭	牛仔
	彰化（鹿港）	牛
	臺中	牛
	臺南	牛
	新竹	牛
	金門	牛
	澎湖（馬公）	牛
	檳城（泉漳）	牛
	新加坡（泉漳）	牛
	潮州	牛
	汕頭	牛
	汕頭（澄海）	牛
	新加坡（潮汕）	牛
	雷州	牛
	文昌	牛
	海口	牛
	新加坡（海南）	牛
中山閩語	沙溪（隆都）	牛
畲話	福安	牛
	福鼎	牛
	羅源	牛
	三明	牛
	順昌	牛
	華安	牛
	貴溪（樟坪）	牛
	蒼南	牛
	景寧	牛
	麗水	牛
	龍游	牛
	潮州	牛
	豐順	牛
吳語	上海	牛
	蘇州	牛
	丹陽	牛
	溫州	牛
	金華	牛
湘語	長沙	牛、寶耕
湘語	雙峰	牛

發音 2[编辑]

官話
(拼音)：niúr

(注音)：ㄋㄧㄡˊㄦ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：niúr
  - 注音：ㄋㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：nióur
  - 威妥瑪拼音：niu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：nyóur
  - 國語羅馬字：nioul
  - 西里爾字母轉寫：нюр (njur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

形容詞[编辑]

牛兒

(官話，口語) 牛 (niú) 的兒化形式。（厲害）

近義詞[编辑]

方言用詞 — 厲害[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		-
官話	北京	牛、牛兒、牛屄粗俗
	臺灣	厲害、棒
	馬來西亞	厲害
	新加坡	厲害
粵語	廣州	犀利、勁
	香港	犀利、勁、勁抽
	檳城（廣府）	犀利
	新加坡（廣府）	犀利
客家語	苗栗（北四縣）	厲害
	屏東（內埔，南四縣腔）	厲害
	新竹縣（竹東，海陸）	厲害
	臺中（東勢，大埔）	厲害
	新竹縣（芎林，饒平腔）	厲害
	雲林（崙背，詔安腔）	厲害
閩南語	廈門	厲害
	詔安	厲害
	臺南	厲害
	檳城（泉漳）	厲害
	新加坡（泉漳）	厲害
	馬尼拉（泉漳）	厲害