法式

漢語

詞源1

簡體與正體/繁體 (法式)		法	式

發音

• 官話

  (拼音)：fǎshì

  (注音)：ㄈㄚˇ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：faat³ sik¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎshì
    • 注音：ㄈㄚˇ ㄕˋ
    • 通用拼音：fǎshìh
    • 威妥瑪拼音：fa³-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：fǎ-shr̀
    • 國語羅馬字：faashyh
    • 西里爾字母轉寫：фаши (faši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faat³ sik¹
    • 耶魯粵拼：faat sīk
    • 廣州話拼音：faat⁸ sik⁷
    • 廣東拼音：fad³ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ sɪk̚⁵/

名詞

法式

1. 典範；模範

詞源

• 典型
• 典範／典范
• 旗幟／旗帜
• 書式／书式 (書面)
• 格式
• 楷模
• 榜樣／榜样
• 標兵／标兵 (比喻)
• 樣板／样板
• 標竿／标竿
• 模範／模范
• 程式
• 範例／范例
• 表率
• 訓／训 (書面或用於組詞)

 

詞源2

簡體與正體/繁體 (法式)		法	式

發音

• 官話

  (拼音)：fǎshì, fàshì

  (注音)：ㄈㄚˇ ㄕˋ, ㄈㄚˋ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：faat³ sik¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：fǎshì
    • 注音：ㄈㄚˇ ㄕˋ
    • 通用拼音：fǎshìh
    • 威妥瑪拼音：fa³-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：fǎ-shr̀
    • 國語羅馬字：faashyh
    • 西里爾字母轉寫：фаши (faši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 常見臺灣異讀法)⁺
    • 拼音：fàshì
    • 注音：ㄈㄚˋ ㄕˋ
    • 通用拼音：fàshìh
    • 威妥瑪拼音：fa⁴-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：fà-shr̀
    • 國語羅馬字：fahshyh
    • 西里爾字母轉寫：фаши (faši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faat³ sik¹
    • 耶魯粵拼：faat sīk
    • 廣州話拼音：faat⁸ sik⁷
    • 廣東拼音：fad³ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ sɪk̚⁵/

形容詞

法式

1. (定語) 具有法國風格的

衍生詞

• 法式薯條／法式薯条
• 法式酸奶油
• 法式鹹派:quiche／法式咸派:quiche

 

日語

詞中漢字
法	式
ほう 四年級	しき 三年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助)：[ho̞ːɕikʲi]

名詞

法(ほう)式(しき) • (hōshiki) 

1. 條例，法規，章程

朝鮮語

此字詞中的漢字
法	式

名詞

法式 (beopsik) (韓文 법식)

1. 법식 (beopsik)的漢字^?：條例，法規，章程。