沉著

漢語

正體/繁體 (沉著/沉着)		沉	著/着
簡體 (沉着)		沉	着
異體		沈著／沈着

發音

• 官話

  (拼音)：chénzhuó

  (注音)：ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：cam⁴ zoek⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tîm-tio̍k / tîm-chia̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chénzhuó
    • 注音：ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ
    • 通用拼音：chénjhuó
    • 威妥瑪拼音：chʻên²-cho²
    • 耶魯官話拼音：chén-jwó
    • 國語羅馬字：chernjwo
    • 西里爾字母轉寫：чэньчжо (čɛnʹčžo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cam⁴ zoek⁶
    • 耶魯粵拼：chàhm jeuhk
    • 廣州話拼音：tsam⁴ dzoek⁹
    • 廣東拼音：cem⁴ zêg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐm²¹ t͡sœːk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：tîm-tio̍k
    • 臺羅：tîm-tio̍k
    • 普實台文：dimdiok
    • 國際音標 (廈門)：/tim²⁴⁻²² tiɔk̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tim²⁴⁻¹¹ tiɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tim²⁴⁻²² tiɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tim²³⁻³³ tiɔk̚⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tîm-chia̍k
    • 臺羅：tîm-tsia̍k
    • 普實台文：dimciak
    • 國際音標 (漳州)：/tim¹³⁻²² t͡siak̚¹²¹/

形容詞

沉著

1. 沉穩著實而不輕浮
2. 鎮靜而不慌亂

   性情穩重的人，做事沉著，絕不急躁。 [現代標準漢語，繁體]
   性情稳重的人，做事沉著，绝不急躁。 [現代標準漢語，簡體]

   Xìngqíng wěnzhòng de rén, zuòshì chénzhuó, juébù jízào. [漢語拼音]

衍生詞

• 沉著痛快／沉着痛快

同義詞

編

• 冷靜／冷静
• 在步 (漳州話)
• 從容／从容
• 淡定
• 清醒
• 理智
• 精英 (漳州話)
• 肅清／肃清 (古舊)
• 自如 (書面)
• 自若 (書面)
• 鎮定／镇定
• 鎮靜／镇静

反義詞

• 驚慌／惊慌

動詞

沉著

1. (醫學) 沉澱；積累

衍生詞

• 色素沉著／色素沉着
• 銀質沉著／银质沉着