跳转到内容

欧

維基詞典,自由的多語言詞典
欧 U+6B27, 欧
中日韓統一表意文字-6B27
← 欦
[U+6B26]
中日韓統一表意文字 欨 →
[U+6B28]

跨語言

[编辑]
筆順
8 strokes
日本新字體 欧
簡體中文 欧
繁體中文 歐

詞源

[编辑]

「歐」的簡化(區 → 区)。形聲漢字:聲符 区 () + 意符 欠 。

漢字

[编辑]

欧(欠部+4畫,共8畫,倉頡碼:尸大弓人(SKNO),部件組合:⿰区欠)

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
關於「欧」的發音和釋義,請見「歐」。
(此字是「歐」的簡化字。)

日語

[编辑]

新字體

欧

舊字體

歐

漢字

[编辑]
欧

(常用漢字,新字体汉字,旧字体形式歐)

  1. 歐洲

讀法

[编辑]
  • 吳音: う (u)
  • 漢音: おう (ō,常用)
  • 訓讀: はく (haku,欧く)、うたう (utau,欧う)←うたふ (utafu,欧ふ, 歷史)

詞源

[编辑]
詞中漢字
欧
おう
常用漢字
漢音
其他表記
歐 (舊字體)

來自中古漢語 歐 ('uwX),原意為 “吐”(ʔəuX,現代漢語 ǒu,粵語 au2)。後取自音譯欧羅巴 (Yōroppa,“歐洲”)的第一個字,用 ʔəu(現代漢語 ōu,粵語 au1)來區隔。

漢音 (kan'on)讀法,可能是後來的借用。

發言

[编辑]

前綴

[编辑]

欧(おう) • (ō) 

  1. 欧羅巴 (Yōroppa,“歐洲”)之簡寫

衍生字

[编辑]

專有名詞

[编辑]

欧(おう) • (Ō) 

  1. 欧羅巴 (Yōroppa,“歐洲”)之簡寫

來源

[编辑]
  1. ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9