棒球

漢語

簡體與正體/繁體 (棒球)		棒	球
異序詞		球棒

發音

• 官話

  (拼音)：bàngqiú

  (注音)：ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：paang⁵ kau⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：pong-khiù
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pāng-kiû / pǎng-kiû

  (潮州話，潮州話拼音)：bang⁶ giu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàngqiú
    • 注音：ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
    • 通用拼音：bàngcióu
    • 威妥瑪拼音：pang⁴-chʻiu²
    • 耶魯官話拼音：bàng-chyóu
    • 國語羅馬字：banqchyou
    • 西里爾字母轉寫：банцю (bancju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：bàngqiúr
    • 注音：ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • 通用拼音：bàngcióur
    • 威妥瑪拼音：pang⁴-chʻiu²-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：bàng-chyóur
    • 國語羅馬字：banqchyoul
    • 西里爾字母轉寫：банцюр (bancjur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：paang⁵ kau⁴
    • 耶魯粵拼：páahng kàuh
    • 廣州話拼音：paang⁵ kau⁴
    • 廣東拼音：pang⁵ keo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaːŋ¹³ kʰɐu̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pong-khiù
    • 客家語拼音：bong kiu^ˇ
    • 客家話拼音方案：bong⁴ kiu²
    • 國際音標：/poŋ⁵⁵ kʰi̯u¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：pāng-kiû
    • 臺羅：pāng-kiû
    • 普實台文：paxngkiuu
    • 國際音標 (高雄)：/paŋ³³⁻²¹ ki̯u²³/
    • 國際音標 (臺北)：/paŋ³³⁻¹¹ ki̯u²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/paŋ²²⁻²¹ ki̯u¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/paŋ²²⁻²¹ ki̯u²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：pǎng-kiû
    • 臺羅：pǎng-kiû
    • 國際音標 (泉州)：/paŋ²² ki̯u²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bang⁶ giu⁵
    • 模仿白話字：păng kiû
    • 國際音標 ^(幫助)：/paŋ³⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

名詞

棒球

1. (運動) 北美、加勒比地區和日本常見的一種團體球類運動，目的是擊球，使九人隊伍中的一人逆時針跑過四個壘，從而得分；比賽結束後（通常是九局）得分最多的隊伍獲勝
2. 棒球運動所用的球

同義詞

• (運動)：

棒球（「團體球類運動」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		棒球
燕京官話	臺灣	棒球
	新加坡	棒球
粵語	香港	棒球
客家語	苗栗（北四縣腔）	野球、棒球
	屏東（內埔，南四縣腔）	野球、棒球
	新竹縣（竹東，海陸腔）	野球、棒球
	臺中（東勢，大埔腔）	野球、棒球
	新竹縣（芎林，饒平腔）	野球、棒球
	雲林（崙背，詔安腔）	野球
閩南語	廈門	棒球
	泉州	棒球
	漳州	棒球
	臺南	野球、棒球

衍生詞

• 棒球帽
• 職棒／职棒

翻譯

團體球類運動

• 南非語：bofbal (af)
• 阿爾巴尼亞語：bejsbol 陽
• 阿拉伯語：بَيْسْبُول 陽 (baysbūl)
• 亞美尼亞語：բեյսբոլ (hy) (beysbol)
• 阿斯圖里亞斯語：béisbol 陽
• 阿塞拜疆語：beysbol
• 白俄羅斯語：бейсбо́л 陽 (bjejsból)
• 孟加拉語：বেসবল (besbol)
• 保加利亞語：бейзбол 陽 (bejzbol)
• 緬甸語：ဗေ့စဘော (be.ca.bhau:)、ဘေ့စ်ဘော (bhec.bhau:)
• 加泰羅尼亞語：beisbol (ca) 陽
• 切羅基語：ᎠᎳᏍᎦᎶᏗ (alasgalodi)
• 捷克語：baseball (cs) 陽
• 丹麥語：baseball 通
• 荷蘭語：honkbal (nl) 中
• 英語：baseball (en)
• 世界語：basbalo、bazopilkado
• 愛沙尼亞語：pesapall (et)
• 芬蘭語：baseball (fi)、pesäpallo (fi) (此運動在芬蘭的變種)、amerikkalainen pesäpallo (罕用)
• 法語：baseball (fr) 陽、base-ball (fr) 陽
• 加利西亞語：béisbol (gl) 陽
• 格魯吉亞語：ბეისბოლი (beisboli)
• 德語：Baseball (de) 陽
• 希臘語：μπέιζμπολ (el) 中 (béizmpol)
• 希伯來語：כדור־בסיס (kadur-basys)、בֵּיסבּוֹל / בייסבול 陽 (beysbol)
• 印地語：बेसबॉल 陽 (besbŏl)
• 匈牙利語：baseball (hu)
• 冰島語：hafnabolti (is) 陽、hornabolti 陽
• 印尼語：bisbol (id)
• 愛爾蘭語：daorchluiche 陽
• 意大利語：baseball (it) 陽、pallabase 陰 (罕用)
• 日語：野球 (ja) (やきゅう, yakyū)
• 哈薩克語：бейсбол (beisbol)
• 高棉語：បេស្បល (beehbɑɑl)
• 朝鮮語：야구(野球) (ko) (yagu)
• 吉爾吉斯語：бейсбол (beysbol)
• 老撾語：ເບດບອນ (bēt bǭn)
• 拉丁語：ludus pilae et basium 陽、basipila 陰
• 拉脫維亞語：beisbols 陽
• 立陶宛語：beisbolas 陽
• 盧森堡語：Baseball
• 馬其頓語：безбол 陽 (bezbol)、бејзбол 陽 (bejzbol)
• 馬來語：besbol
• 馬爾他語：bejżbol
• 毛利語：poipapa
• 蒙古語：бэйсбол (bejsbol)
• 納瓦霍語：jooł daakalígíí、jooł yikalí
• 挪威語：

  書面挪威語：baseball 陽

  新挪威語：baseball 陽

• 奧克語：beisbòl 陽
• 奧吉布瓦語：bakitejii'igem
• 波斯語：بیسبال (beysbâl)
• 門諾低地德語：Beebaul 陽
• 波蘭語：baseball (pl) 陽、bejsbol (pl) 陽
• 葡萄牙語：beisebol (pt) 陽 (巴西)、basebol (pt) 陽 (葡萄牙)
• 羅馬尼亞語：baseball (ro) 中
• 羅曼什語：baseball 陽
• 俄語：бейсбо́л (ru) 陽 (bejsból)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：бѐјзбо̄л 陽

  拉丁字母：bèjzbōl (sh) 陽

• 僧加羅語：බේස්බෝල් (bēsbōl)
• 斯洛伐克語：bejzbal 陽
• 斯洛文尼亞語：baseball 陽
• 西班牙語：béisbol (es) 陽
• 斯瓦希里語：besiboli
• 瑞典語：baseboll (sv) 通
• 他加祿語：beysbol
• 塔吉克語：бейсбол (tg) (beysbol)
• 泰語：เบสบอล
• 土耳其語：beyzbol (tr)
• 土庫曼語：beýzbol、beýsbol
• 烏克蘭語：бейсбо́л (uk) 陽 (bejsból)
• 烏爾都語：بیس بال (bes bāl)
• 烏茲別克語：beysbol
• 越南語：bóng chày (vi)
• 西弗里斯蘭語：basebal
• 意第緒語：בײסבאָל (beysbol)

球

• 南非語：bofbal (af)
• 切羅基語：ᎠᎳᏍᎦᎶᏗ (alasgalodi)
• 荷蘭語：honkbal (nl) 陽
• 英語：baseball (en)
• 芬蘭語：baseball-pallo
• 法語：balle de baseball 陰
• 匈牙利語：baseball-labda
• 冰島語：hafnabolti (is) 陽、hornabolti 陽
• 馬爾他語：ballun tal-bejżbol
• 納瓦霍語：jooł
• 門諾低地德語：Beebaul 陽
• 葡萄牙語：bola de beisebol 陰 (巴西)
• 瑞典語：baseboll (sv) 通
• 土耳其語：beyzbol topu