格但斯克

漢語

簡體與正體/繁體 (格但斯克)		格	但	斯	克
異體		革但斯克

詞源

源自波蘭語 Gdańsk。

發音

• 官話

  (拼音)：Gédànsīkè

  (注音)：ㄍㄜˊ ㄉㄢˋ ㄙ ㄎㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：gaak³ daan⁶ si¹ hak¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Gédànsīkè
    • 注音：ㄍㄜˊ ㄉㄢˋ ㄙ ㄎㄜˋ
    • 通用拼音：Gédànsihkè
    • 威妥瑪拼音：Ko²-tan⁴-ssŭ¹-kʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：Gé-dàn-sz̄-kè
    • 國語羅馬字：Gerdannsykeh
    • 西里爾字母轉寫：Гэданьсыкэ (Gɛdanʹsykɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɤ³⁵ tän⁵¹ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaak³ daan⁶ si¹ hak¹
    • 耶魯粵拼：gaak daahn sī hāk
    • 廣州話拼音：gaak⁸ daan⁶ si¹ hak⁷
    • 廣東拼音：gag³ dan⁶ xi¹ heg¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːk̚³ taːn²² siː⁵⁵ hɐk̚⁵/

專有名詞

格但斯克

1. 城市名，位於波蘭北海岸

近義詞

• (舊名) 但澤／但泽 (Dànzé)

翻譯

波蘭城市

• 阿爾巴尼亞語：Dancigu
• 阿拉伯語：غْدَانْسْك f (ḡdānsk)
• 亞美尼亞語：Գդանսկ (hy) (Gdansk)
• 阿塞拜疆語：Qdansk
• 白俄羅斯語：Гданьск m (Hdanʹsk)
• 保加利亞語：Гданск m (Gdansk)
• 捷克語：Gdaňsk (cs) m
• 丹麥語：Gdansk、Danzig (1945年以前)
• 荷蘭語：Gdańsk n
• 中東部德語：Danzich n (西利西亞)
• 英語：Gdansk (en)
• 世界語：Dancigo
• 芬蘭語：Gdansk
• 法語：Gdańsk (fr) m、Dantzig (fr) m、Dantzick (fr) m
• 格魯吉亞語：გდანსკი (gdansḳi)
• 德語：Danzig (de) n、Gdańsk (de) n
• 希臘語：Γκντανσκ (el) n (Gkntansk)、Ντάντσιχ n (Ntántsich) (舊名)
• 希伯來語：גדנסק f
• 匈牙利語：Gdańsk (hu)、Dancka (舊名)
• 意大利語：Danzica f
• 日語：グダニスク (Gudanisuku)
• 卡舒比語：Gduńsk (csb) m
• 朝鮮語：그단스크 (ko) (Geudanseukeu)
• 拉丁語：Gedanum n、Gedania f、Dantiscum n
• 拉脫維亞語：Gdaņska
• 立陶宛語：Gdanskas
• 低地德語：

  德國低地德語：Danzig n

• 馬其頓語：Гдањск m (Gdanjsk)
• 挪威語：

  書面挪威語：Gdańsk n

  新挪威語：Gdańsk n

• 波斯語：گدانسک (gedânsk)
• 波蘭語：Gdańsk (pl) m
• 葡萄牙語：Gdansk f、Danzig f (舊名)、Danzigue f
• 羅馬尼亞語：Gdańsk n、Gdansk n
• 俄語：Гданьск (ru) m (Gdanʹsk)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Гдањск m

  拉丁字母：Gdanjsk m

• 信德語：گڊانسڪ
• 斯洛伐克語：Gdansk m
• 斯洛文尼亞語：Gdansk m 無生
• 西班牙語：Gdansk (es) m、Danzig (es) (舊名)
• 瑞典語：Gdańsk (sv) n、Danzig (sv) n
• 泰語：กดัญสก์ (gà-dan-sa)
• 土耳其語：Gdańsk
• 烏克蘭語：Гданськ (uk) m (Hdansʹk)
• 越南語：Gdańsk
• 意第緒語：דאַנץ (dants)