德意志民主共和國

漢語

正體/繁體 (德意志民主共和國)		德意志	民主	共和國
簡體 (德意志民主共和国)		德意志	民主	共和国

發音

• 官話

  (拼音)：Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó

  (注音)：ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：dak¹ ji³ zi³ man⁴ zyu² gung⁶ wo⁴ gwok³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó
    • 注音：ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Déyìjhìh Mínjhǔ Gònghéguó
    • 威妥瑪拼音：Tê²-i⁴-chih⁴ Min²-chu³ Kung⁴-ho²-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Dé-yì-jr̀ Mín-jǔ Gùng-hé-gwó
    • 國語羅馬字：Deryihjyh Minjuu Gonqhergwo
    • 西里爾字母轉寫：Дэичжи Миньчжу Гунхэго (Dɛičži Minʹčžu Gunxɛgo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɤ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dak¹ ji³ zi³ man⁴ zyu² gung⁶ wo⁴ gwok³
    • 耶魯粵拼：dāk yi ji màhn jyú guhng wòh gwok
    • 廣州話拼音：dak⁷ ji³ dzi³ man⁴ dzy² gung⁶ wo⁴ gwok⁸
    • 廣東拼音：deg¹ yi³ ji³ men⁴ ju² gung⁶ wo⁴ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐk̚⁵ jiː³³ t͡siː³³ mɐn²¹ t͡syː³⁵ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/

專有名詞

德意志民主共和國

1. (歷史) 東德的全稱

翻譯

東德的全稱

• 南非語：Duitse Demokratiese Republiek
• 阿爾巴尼亞語：Republika Demokratike e Gjermanis f
• 阿塞拜疆語：Almaniya Demokratik Respublikası
• 白俄羅斯語：Няме́цкая Дэмакраты́чная Рэспу́бліка f (Njamjéckaja Demakratýčnaja Respúblika)
• 保加利亞語：Германска демократична република (Germanska demokratična republika)
• 捷克語：Německá demokratická republika (cs) f
• 丹麥語：Tyske Demokratiske Republik c
• 荷蘭語：Duitse Democratische Republiek (nl) f
• 英語：German Democratic Republic (en)
• 愛沙尼亞語：Saksa Demokraatlik Vabariik
• 法羅語：Týska Fólkaræðisliga Lýðveldið n
• 芬蘭語：Saksan demokraattinen tasavalta (fi)
• 法語：République démocratique allemande (fr)
• 格魯吉亞語：გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა (germaniis demoḳraṭiuli resṗubliḳa)
• 德語：Deutsche Demokratische Republik (de) f
• 希臘語：Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας (Laokratikí Dimokratía tis Germanías)
• 希伯來語：הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית
• 匈牙利語：Német Demokratikus Köztársaság (hu)
• 冰島語：Þýska alþýðulýðveldið
• 印尼語：Republik Demokratik Jerman
• 愛爾蘭語：Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine f
• 意大利語：Repubblica Democratica Tedesca f
• 日語：ドイツ民主共和国 (Doitsu minshu kyōwakoku)
• 高棉語：សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ (sa thea rak nak roath bro jea thib tai a ler morng)
• 朝鮮語：독일 민주 공화국(獨逸民主共和國) (Dogil minju gonghwaguk)
• 拉丁語：Res publica democratica Germanica f
• 拉脫維亞語：Vācijas Demokrātiskā Republika f
• 立陶宛語：Vokietijos Demokratinė Respublika f
• 低地德語：

  德國低地德語：Düütsche Demokraatsche Republiek f

• 挪威語：

  書面挪威語：Den tyske demokratiske republikk m

  新挪威語：Den tyske demokratiske republikken m

• 波蘭語：Niemiecka Republika Demokratyczna (pl) f
• 葡萄牙語：República Democrática Alemã (pt)
• 羅馬尼亞語：Republica Democrată Germană f
• 俄語：Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика (ru) f (Germánskaja Demokratíčeskaja Respúblika)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Njemačka Demokratska Republika
• 斯洛伐克語：Nemecká demokratická republika f
• 索布語：

  下索布語：Nimska demokratiska republika f

• 西班牙語：República Democrática Alemana (es) f
• 斯瓦希里語：Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani
• 瑞典語：Tyska demokratiska republiken (sv) c
• 泰語：สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (sǎa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-tí-bpà-dtai yəə-rá-man)
• 土耳其語：Demokratik Alman Cumhuriyeti
• 烏克蘭語：Німе́цька Демократи́чна Респу́бліка f (Nimécʹka Demokratýčna Respúblika)
• 越南語：Cộng hòa Dân chủ Đức (共和民主德)

參見

• 民主德國／民主德国 (Mínzhǔ Déguó)
• 德意志聯邦共和國／德意志联邦共和国 (Déyìzhì Liánbāng Gònghéguó)