当局者迷,旁观者清

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

寫法[编辑]

规范字简化字):当局旁观(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字當局旁觀(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体當局旁觀(台湾)
香港标准字形當局旁觀(香港、澳门)

讀音[编辑]


釋義[编辑]

  1. 当事人被碰到的事情搞糊涂了,旁观的人却看得很清楚。

相關詞彙[编辑]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear. 或 The onlooker sees more of the game.
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]