床しい

日语

本詞中的漢字
床
ゆか 常用漢字
訓讀

其他表記
懐しい

词源

作为行く (iku, yuku)的形容词形式演化而来。表示某物有吸引力，而吸引人向其走去。用来拼写该词的汉字床和懐为当(あ)て字(じ) (ateji)（借字）。

发音

• 國際音標^(幫助)：[jɯ̟ᵝka̠ɕiː]

形容词

床(ゆか)しい • (yukashii) -i (連用形 床(ゆか)しく (yukashiku))

1. 令人钦佩的，吸引人的，迷人的
2. 怀念的，怀旧的，让人回忆起过去的

   昔(むかし)床(ゆか)しい杉並木(すぎなみき)

   mukashi yukashii suginamiki

   让人回忆起旧时的种满杉木的大道

活用形

「床しい」的活用形

基本形
未然形	床しかろ	ゆかしかろ	yukashikaro
連用形	床しく	ゆかしく	yukashiku
終止形	床しい	ゆかしい	yukashii
連体形	床しい	ゆかしい	yukashii
仮定形	床しけれ	ゆかしけれ	yukashikere
命令形	床しかれ	ゆかしかれ	yukashikare
主要活用形
簡體否定	床しくない	ゆかしくない	yukashiku nai
簡體過去	床しかった	ゆかしかった	yukashikatta
簡體過去否定	床しくなかった	ゆかしくなかった	yukashiku nakatta
敬體	床しいです	ゆかしいです	yukashii desu
敬體否定	床しくないです	ゆかしくないです	yukashiku nai desu
敬體過去	床しかったです	ゆかしかったです	yukashikatta desu
敬體過去否定	床しくなかったです	ゆかしくなかったです	yukashiku nakatta desu
連接形	床しくて	ゆかしくて	yukashikute
假定形	床しければ	ゆかしければ	yukashikereba
暫定形	床しかったら	ゆかしかったら	yukashikattara
推量形	床しかろう	ゆかしかろう	yukashikarō
連用形	床しく	ゆかしく	yukashiku
程度形	床しさ	ゆかしさ	yukashisa