屋根裏

日語

本詞中的漢字
屋	根	裏
や 三年級	ね 三年級	うら 六年級
訓讀

詞源

源自屋根(やね) (yane, “屋頂”) + 裏(うら) (ura, “底部”)。

發音

• (東京) やねうら [yànéúrá] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ja̠ne̞ɯ̟ᵝɾa̠]

名詞

屋(や)根(ね)裏(うら) • (yaneura) 

1. 天花板和（傾斜的）屋頂中間的空間
2. （西洋建築的）閣樓
   • 1999 5月 25, “屋(や)根(ね)裏(うら)の物(もの)の怪(け) (屋(や)根(ね)裏(うら)の物(もの)の怪(け))”, 出自 BOOSTER 2, Konami:

     どの家(いえ)の屋(や)根(ね)裏(うら)にも潜(ひそ)んでいるもののけ。特(とく)にわるさはしない。

     Dono ie no yaneura ni mo hisondeiru mono no ke. Toku ni warusa wa shinai.

     （請為此使用例補充翻譯）

近義詞

• 天(てん)井(じょう)裏(うら) (tenjōura)
• 屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や) (yaneura beya)