娘炮

漢語

正體/繁體 (娘炮/娘砲)		娘	炮/砲
簡體 (娘炮)		娘	炮
異體		娘泡

發音

• 官話

  (拼音)：niángpào

  (注音)：ㄋㄧㄤˊ ㄆㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：noeng⁴ paau³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niángpào
    • 注音：ㄋㄧㄤˊ ㄆㄠˋ
    • 通用拼音：niángpào
    • 威妥瑪拼音：niang²-pʻao⁴
    • 耶魯官話拼音：nyáng-pàu
    • 國語羅馬字：niangpaw
    • 西里爾字母轉寫：нянпао (njanpao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɑŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：niángpàor
    • 注音：ㄋㄧㄤˊ ㄆㄠˋㄦ
    • 通用拼音：niángpàor
    • 威妥瑪拼音：niang²-pʻao⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：nyáng-pàur
    • 國語羅馬字：niangpawl
    • 西里爾字母轉寫：нянпаор (njanpaor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɑŋ³⁵ pʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：noeng⁴ paau³
    • 耶魯粵拼：nèuhng paau
    • 廣州話拼音：noeng⁴ paau³
    • 廣東拼音：nêng⁴ pao³
    • 國際音標 ^(幫助)：/nœːŋ²¹ pʰaːu̯³³/

名詞

娘炮

1. (俚語，貶義，冒犯) 娘娘腔

形容詞

娘炮

1. (俚語，貶義，冒犯) 娘娘腔

近義詞

方言用詞 — 娘娘腔[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		娘娘腔
官話	北京	母裡母氣
	臺灣	娘娘腔、娘炮
	貴陽	母聲母氣
粵語	廣州	乸型、女人士
	香港	乸型
贛語	黎川	娘娘腔
客家語	梅縣	半婦人
閩北語	建甌	阿娘相
閩東語	福州	母相
閩南語	廈門	查某體
	泉州	查某體
	漳州	查某體
	臺南	查某體
	馬尼拉（泉漳）	查某體
吳語	上海	娘娘腔
	杭州	娘娘腔