奴隸主

漢語

正體/繁體 (奴隸主)		奴隸	主
簡體 (奴隶主)		奴隶	主

發音

• 官話

  (拼音)：núlìzhǔ

  (注音)：ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：nou⁴ dai⁶ zyu²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：núlìzhǔ
    • 注音：ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ
    • 通用拼音：núlìjhǔ
    • 威妥瑪拼音：nu²-li⁴-chu³
    • 耶魯官話拼音：nú-lì-jǔ
    • 國語羅馬字：nulihjuu
    • 西里爾字母轉寫：нуличжу (nuličžu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nu³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nou⁴ dai⁶ zyu²
    • 耶魯粵拼：nòuh daih jyú
    • 廣州話拼音：nou⁴ dai⁶ dzy²
    • 廣東拼音：nou⁴ dei⁶ ju²
    • 國際音標 ^(幫助)：/nou̯²¹ tɐi̯²² t͡syː³⁵/

名詞

奴隸主

1. 奴隸的主人；對另一個人有控制權或所有權的人

翻譯

有權控制另一個人類的人

• 亞美尼亞語：ստրկատեր (hy) (strkater)
• 古典納瓦特爾語：tlācahuah、cihuātēuctli
• 克里米亞韃靼語：qul saibi
• 英語：slaveowner (en)
• 芬蘭語：orjanomistaja
• 法語：esclavagiste (fr) m 或 f
• 格魯吉亞語：მონათმფლობელი (monatmplobeli)
• 德語：Sklavenbesitzer m、Sklavenbesitzerin f、Sklavenhalter (de) m、Sklavenhalterin (de) f
• 冰島語：þrælahaldari m
• 日語：奴隷所有者 (どれいしょゆうしゃ, dorei shoyūsha)
• 俄語：рабовладе́лец (ru) m (rabovladélec)
• 瑞典語：slavägare c
• 烏克蘭語：рабовла́сник m (rabovlásnyk)、рабовла́сниця f (rabovlásnycja)