大陸架

漢語

正體/繁體 (大陸架)		大陸	架
簡體 (大陆架)		大陆	架

發音

• 官話

  (拼音)：dàlùjià

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ luk⁶ gaa^3-2

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàlùjià
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ
    • 通用拼音：dàlùjià
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-lu⁴-chia⁴
    • 耶魯官話拼音：dà-lù-jyà
    • 國語羅馬字：dahluhjiah
    • 西里爾字母轉寫：далуцзя (daluczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ luk⁶ gaa^3-2
    • 耶魯粵拼：daaih luhk gá
    • 廣州話拼音：daai⁶ luk⁹ gaa^3-2
    • 廣東拼音：dai⁶ lug⁶ ga^3-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² lʊk̚² kaː³³⁻³⁵/

名詞

大陸架

1. 大陸延伸至海洋中的平緩部分，水深一般在200米以内

近義詞

• 大陸棚／大陆棚 (dàlùpéng)
• 陸架／陆架 (lùjià)
• 陸棚／陆棚

翻譯

大陸延伸至海洋中的平緩部分

• 布列塔尼語：plateiz kevandirel
• 保加利亞語：континентален шелф 陽 (kontinentalen šelf)
• 加泰羅尼亞語：plataforma continental (ca) 陰、marge continental 陽
• 捷克語：kontinentální šelf 陽
• 丹麥語：kontinentalsokkel (da) 通
• 荷蘭語：continentaal plat 中
• 英語：continental shelf (en)
• 愛沙尼亞語：mandrilava、šelf
• 法羅語：landgrunnur 陽
• 芬蘭語：mannerjalusta (fi)
• 法語：plateau continental (fr) 陽
• 加利西亞語：plataforma continental (gl) 陰
• 格魯吉亞語：კონტინენტური შელფი (ḳonṭinenṭuri šelpi)、კონტინენტური მეჩეჩი (ḳonṭinenṭuri mečeči)、შელფი (šelpi)
• 德語：Schelf 陽、Kontinentalschelf 陽、Kontinentalsockel (de) 陽、Festlandssockel
• 希臘語：υφαλοκρηπίδα (el) 陰 (yfalokripída)
• 希伯來語：מדף יבשתי 陽
• 印地語：^{(請驗證此翻譯)} कॉण्टीनेण्टल शैल्फ (kŏṇṭīneṇṭal śailph)
• 匈牙利語：kontinentális talapzat、kontinentális self
• 冰島語：landgrunn (is) 中
• 印尼語：paparan benua (id)
• 愛爾蘭語：scairbh ilchríochach (ga) 陰
• 意大利語：piattaforma continentale 陰
• 日語：大陸棚 (ja) (たいりくだな, tairikudana)
• 朝鮮語：대륙붕(大陸棚) (daeryukbung)
• 立陶宛語：šelfas、kontinentinis atabradas
• 馬來語：pentas benua
• 曼島語：ymmyr vooarheeragh 陰
• 挪威語：kontinentalsokkel 陽
• 波蘭語：szelf kontynentalny 陽、półka kontynentalna 陰
• 葡萄牙語：plataforma continental 陰
• 羅馬尼亞語：platformă continentală 陰
• 俄語：континента́льный шельф (ru) 陽 (kontinentálʹnyj šelʹf)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：ше̏лф 陽、^{(請驗證此翻譯)} континентална по̏ја̄с 陽

  拉丁字母：šȅlf (sh) 陽、^{(請驗證此翻譯)} epikontinentalni pȍjās 陽

• 斯洛伐克語：šelf 陽、kontinentálny šelf 陽、^{(請驗證此翻譯)} pevninský šelf 陽
• 斯洛文尼亞語：^{(請驗證此翻譯)} šelf 陽、^{(請驗證此翻譯)} kontinentalna polica 陰、^{(請驗證此翻譯)} kontinentalni šelf 陽
• 西班牙語：plataforma continental 陰
• 瑞典語：kontinentalsockel (sv) 通
• 泰米爾語：^{(請驗證此翻譯)} கண்டத் திட்டு (kaṇṭat tiṭṭu)
• 泰語：ไหล่ทวีป (th) (lài-tá-wîip)
• 土耳其語：kıta sahanlığı (tr)
• 烏克蘭語：континентальний шельф 陽 (kontynentalʹnyj šelʹf)
• 越南語：thềm lục địa
• 威爾士語：sgafell gyfandirol (cy) 陰