源於在(ざい)留(りゅう) (zairyū) + 邦(ほう)人(じん) (hōjin) 的複合詞。
在(ざい)留(りゅう)邦(ほう)人(じん) • (zairyū hōjin) ←ざいりうはうじん (zairiu fauzin)?