仕方無し

日語

本詞中的漢字
仕	方	無
し 三年級	かた 二年級	な 四年級
漢音	訓讀

其他表記
仕方なし

詞源

複合詞，源自仕(し)方(かた) (shikata, “方法，作法，方式”) + 無(な)し (nashi, “無，沒有”)。

其他寫法

• 仕方無(しかたな)しに (shikatanashi ni)

發音

• (東京) しかたな​し [shìkátánáꜜshì] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[ɕi̥ka̠ta̠na̠ɕi]

名詞

仕(し)方(かた)無(な)し • (shikatanashi) 

1. 不得已，沒辦法

   仕方無(しかたな)しに承知(しょうち)した

   shikatanashi ni shōchishita

   不得已答應了下來