コーディネート

日语

变体形式

• （搭配服装、家具等）：コーデ

词源

借自英語 coordinate。

发音

• (東京) コーディネ​ート [kòódínéꜜètò] (中高型 – [4])
• (東京) コ​ーディネート [kóꜜòdìnèètò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːdʲine̞ːto̞]

名词

コーディネート • (kōdinēto) 

1. 整合
2. 搭配（服装、饰品、家具等）

   今日(きょう)のコーデ

   kyō no kōde

   今日穿搭

动词

コーディネートする • (kōdinēto suru) サ行 (連用形 コーディネートし (kōdinētosuru shi)，過去式 コーディネートした (kōdinētosuru shita))

1. 统筹
2. 搭配（服装、饰品、家具等）

活用

「コーディネートする」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	コーディネートし	kōdinēto shi
連用形	コーディネートし	kōdinēto shi
終止形	コーディネートする	kōdinēto suru
連體形 （連体形）	コーディネートする	kōdinēto suru
假定形 （仮定形）	コーディネートすれ	kōdinēto sure
命令形	コーディネートせよ¹ コーディネートしろ²	kōdinēto seyo¹ kōdinēto shiro²
關鍵構式
被動形	コーディネートされる	kōdinēto sareru
使役形	コーディネートさせる コーディネートさす	kōdinēto saseru kōdinēto sasu
可能形	コーディネートできる	kōdinēto dekiru
意志形	コーディネートしよう	kōdinēto shiyō
否定形	コーディネートしない	kōdinēto shinai
否定連用形	コーディネートせず	kōdinēto sezu
尊敬形	コーディネートします	kōdinēto shimasu
完成形	コーディネートした	kōdinēto shita
接續形	コーディネートして	kōdinēto shite
條件形	コーディネートすれば	kōdinēto sureba
¹ 書面語 ² 口語

关连词汇

• コーディネーター