うかがう

日語

動詞

うかがう【窺う、伺う、覗う】

1. 【窺う】
   1. 〔ひそかに見る〕窥视，偷看。

      部屋の中をうかがう　　往房间里偷看。

   2. 〔ねらう〕伺机，窺伺。

      機會をうかがう　　等待机会。

   3. 〔うかがい知る〕看出一点，看出（某情況）。

      当時をうかがうえる絵卷物　　可以看出当时情况的画卷。

   4. 看人脸色。

      顔色をうかがう　　察颜观色。

2. 【伺う】〈敬〉
   1. 〔訪れる〕拜訪，訪問。
   2. 〔問う、尋ねる〕請教，打聽。
   3. 〔聞く〕聽說。
   4. 說一段（相聲），講個…。

活用

ワ行五段活用

うかが-う

うかがう 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	うかがわ	窺わ	窺wa
連用形	うかがい	窺い	窺i
終止形	うかがう	窺う	窺u
連體形 （連体形）	うかがう	窺う	窺u
假定形 （仮定形）	うかがえ	窺え	窺e
命令形	うかがえ	窺え	窺e
常用構式
被動	うかがわれる	窺われる	窺wareru
使役	うかがわせる うかがわす	窺わせる 窺わす	窺waseru 窺wasu
可能	うかがえる	窺える	窺eru
意志	うかがおう	窺おう	窺ō
否定	うかがわない	窺わない	窺wanai
否定連用	うかがわず	窺わず	窺wazu
敬體	うかがいます	窺います	窺imasu
完成	うかがった	窺った	窺tta
接續	うかがって	窺って	窺tte
條件	うかがえば	窺えば	窺eba