跳转到内容

ᠪᡝ

維基詞典，自由的多語言詞典

滿語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自原始通古斯語 *buu。

代詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. (第一人稱複數排除式主格) 我們（不包括聽話者）
相關詞彙
[编辑]
滿語人稱代詞
數 人稱 包含排除 主格 屬格 與格 賓格 離格
單數 第一 — ᠪᡳ (bi) ᠮᡳᠨᡳ (mini) ᠮᡳᠨᡩᡝ (minde) ᠮᡳᠮᠪᡝ (mimbe) ᠮᡳᠨᠴᡳ (minci)
第二 — ᠰᡳ (si) ᠰᡳᠨᡳ (sini) ᠰᡳᠨᡩᡝ (sinde) ᠰᡳᠮᠪᡝ (simbe) ᠰᡳᠨᠴᡳ (sinci)
第三 — ᡳ (i) ᡳᠨᡳ (ini) ᡳᠨᡩᡝ (inde) ᡳᠮᠪᡝ (imbe) ᡳᠨᠴᡳ (inci)
複數 第一 排除式 ᠪᡝ (be) ᠮᡝᠨᡳ (meni) ᠮᡝᠨᡩᡝ (mende) ᠮᡝᠮᠪᡝ (membe) ᠮᡝᠨᠴᡳ (menci)
包含式 ᠮᡠᠰᡝ (muse) ᠮᡠᠰᡝᡳ (musei) ᠮᡠᠰᡝᡩᡝ (musede) ᠮᡠᠰᡝᠪᡝ (musebe) ᠮᡠᠰᡝᠴᡳ (museci)
第二 — ᠰᡠᠸᡝ (suwe) ᠰᡠᠸᡝᠨᡳ (suweni) ᠰᡠᠸᡝᠨᡩᡝ (suwende) ᠰᡠᠸᡝᠮᠪᡝ (suwembe) ᠰᡠᠸᡝᠨᠴᡳ (suwenci)
第三 — ᠴᡝ (ce) ᠴᡝᠨᡳ (ceni) ᠴᡝᠨᡩᡝ (cende) ᠴᡝᠮᠪᡝ (cembe) ᠴᡝᠨᠴᡳ (cenci)
參見
[编辑]

詞源2

[编辑]

繼承自原始通古斯語 *-ba[1]，對比女真語 (*bə); , , (*bɑ); , (*bo)，語鄂溫語 [需要文字] (-w), 鄂溫克語 [需要文字] (-wa), 索倫語 [需要文字] (-wə), 涅吉達爾語 [需要文字] (-wa), 烏德蓋語 [需要文字] (-wə), 奧羅奇語 [需要文字] (-wa), 赫哲語 [需要文字] (-wa), 烏爾奇語 [需要文字] (-wa), 鄂羅克語 [需要文字] (-wa)同源。

助詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. 把。用於形成定賓格。

參見

[编辑]

詞源3

[编辑]

助詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. (文言) 表達肯定的語尾助詞，等同漢語的漢語 也。

詞源4

[编辑]

名詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. 鳥籽
  2. 餌

詞源5

[编辑]

名詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. 車轅前端和車衡相連接的插銷，漢語 輗／𫐐 (ní)

詞源6

[编辑]

借自漢語 伯 (bó)。

名詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. 伯 （爵位）

參見

[编辑]

詞源7

[编辑]

借自漢語 白 (Bó)。

名詞

[编辑]

ᠪᡝ • (be)

  1. 白族人
    ᠪᡝ ᡳ
    ᠨᡳᠶ᠋ᠠᠯᠮᠠ     ― be-i niyalma ― （一個）白族人
    ᠪᡝ ᡳ
    ᡥᡝᡥᡝ     ― be-i hehe ― （一個）白族婦女

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 『言語学大辞典』(1989)　第2巻【世界言語編】中さーに　三省堂
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ᠪᡝ&oldid=9918888”