விவாகம்

泰米爾語

其他形式

• விவாஹம் (vivāham)

詞源

借自梵語 विवाह (vivāha)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʋiʋaːɡam/, [ʋiʋaːɡɐm]

• 國際音標^(幫助)：/ʋiʋaːham/, [ʋiʋaːhɐm]

名詞

விவாகம் (vivākam)

1. 結婚；婚禮

   近義詞： திருமணம் (tirumaṇam)、கல்யாணம் (kalyāṇam)、காற்கட்டு (kāṟkaṭṭu)、கைப்பிடி (kaippiṭi)

變格

விவாகம் (vivākam)的m-詞幹變格
	單數	複數
主格	விவாகம் vivākam	விவாகங்கள் vivākaṅkaḷ
呼格	விவாகமே vivākamē	விவாகங்களே vivākaṅkaḷē
賓格	விவாகத்தை vivākattai	விவாகங்களை vivākaṅkaḷai
與格	விவாகத்துக்கு vivākattukku	விவாகங்களுக்கு vivākaṅkaḷukku
屬格	விவாகத்துடைய vivākattuṭaiya	விவாகங்களுடைய vivākaṅkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	விவாகம் vivākam	விவாகங்கள் vivākaṅkaḷ
呼格	விவாகமே vivākamē	விவாகங்களே vivākaṅkaḷē
賓格	விவாகத்தை vivākattai	விவாகங்களை vivākaṅkaḷai
與格	விவாகத்துக்கு vivākattukku	விவாகங்களுக்கு vivākaṅkaḷukku
益格	விவாகத்துக்காக vivākattukkāka	விவாகங்களுக்காக vivākaṅkaḷukkāka
屬格 1	விவாகத்துடைய vivākattuṭaiya	விவாகங்களுடைய vivākaṅkaḷuṭaiya
屬格 2	விவாகத்தின் vivākattiṉ	விவாகங்களின் vivākaṅkaḷiṉ
方位格 1	விவாகத்தில் vivākattil	விவாகங்களில் vivākaṅkaḷil
方位格 2	விவாகத்திடம் vivākattiṭam	விவாகங்களிடம் vivākaṅkaḷiṭam
協同格 1	விவாகத்தோடு vivākattōṭu	விவாகங்களோடு vivākaṅkaḷōṭu
協同格 2	விவாகத்துடன் vivākattuṭaṉ	விவாகங்களுடன் vivākaṅkaḷuṭaṉ
工具格	விவாகத்தால் vivākattāl	விவாகங்களால் vivākaṅkaḷāl
奪格	விவாகத்திலிருந்து vivākattiliruntu	விவாகங்களிலிருந்து vivākaṅkaḷiliruntu

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “விவாகம்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。