மலக்கு

泰米爾語

詞源

借自阿拉伯語 ملأك (malʔak)，最终源自希伯來語 מלאך (mal'ákh)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/malakːu/, [mɐlɐkːɯ]

名詞

மலக்கு (malakku) (伊斯蘭教)

1. 天使

   近義詞： தேவதூதன் (tēvatūtaṉ)

2. 信使

   近義詞： செய்தியாள் (ceytiyāḷ)、தூதுவன் (tūtuvaṉ)

變格

மலக்கு (malakku)的u-詞幹變格
	單數	複數
主格	மலக்கு malakku	மலக்குகள் malakkukaḷ
呼格	மலக்கே malakkē	மலக்குகளே malakkukaḷē
賓格	மலக்கை malakkai	மலக்குகளை malakkukaḷai
與格	மலக்குக்கு malakkukku	மலக்குகளுக்கு malakkukaḷukku
屬格	மலக்குடைய malakkuṭaiya	மலக்குகளுடைய malakkukaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	மலக்கு malakku	மலக்குகள் malakkukaḷ
呼格	மலக்கே malakkē	மலக்குகளே malakkukaḷē
賓格	மலக்கை malakkai	மலக்குகளை malakkukaḷai
與格	மலக்குக்கு malakkukku	மலக்குகளுக்கு malakkukaḷukku
益格	மலக்குக்காக malakkukkāka	மலக்குகளுக்காக malakkukaḷukkāka
屬格 1	மலக்குடைய malakkuṭaiya	மலக்குகளுடைய malakkukaḷuṭaiya
屬格 2	மலக்கின் malakkiṉ	மலக்குகளின் malakkukaḷiṉ
方位格 1	மலக்கில் malakkil	மலக்குகளில் malakkukaḷil
方位格 2	மலக்கிடம் malakkiṭam	மலக்குகளிடம் malakkukaḷiṭam
協同格 1	மலக்கோடு malakkōṭu	மலக்குகளோடு malakkukaḷōṭu
協同格 2	மலக்குடன் malakkuṭaṉ	மலக்குகளுடன் malakkukaḷuṭaṉ
工具格	மலக்கால் malakkāl	மலக்குகளால் malakkukaḷāl
奪格	மலக்கிலிருந்து malakkiliruntu	மலக்குகளிலிருந்து malakkukaḷiliruntu

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “மலக்கு”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。