शक

參見：शुक、शंका、शौक़ 和 शोक

印地語

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /ʃək/, [ʃɐk]

詞源1

借自梵語 शक (śaka) 或 शाक (śāka)。

專有名詞

शक (śak) 陽 (烏爾都文拼寫 شک)

1. 塞迦人；印度-斯基泰人

變格

शक 的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	शक śak	शक śak
間接格	शक śak	शकों śakõ
呼格	शक śak	शको śako

形容詞

शक (śak) (無屈折，烏爾都文拼寫 شک)

1. (關係形容詞) 塞迦紀年的

詞源2

借自古典波斯語 شک (šak(k))，源自阿拉伯語 شَكّ (šakk)。對照旁遮普語 ਸ਼ੱਕ (śakka)。

名詞

शक (śak) 陽 (烏爾都文拼寫 شک)

1. 懷疑，不信任

   近義詞：संदेह (sandeh)

   चाचाजी को मोदी की ईमानदारी पर शक है

   cācājī ko modī kī īmāndārī par śak hai

   叔叔對莫迪的誠信表示懷疑

變格

शक 的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	शक śak	शक śak
間接格	शक śak	शकों śakõ
呼格	शक śak	शको śako

參考資料

• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “शक”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House

梵語

其他書寫系統

其他文字

• শক (阿薩姆文)
• ᬰᬓ (峇里文字)
• শক (孟加拉文)
• 𑰫𑰎 (拜克舒基文)
• 𑀰𑀓 (婆羅米文)
• ၐက (緬甸文)
• શક (古吉拉特文)
• ਸ਼ਕ (古木基文)
• 𑌶𑌕 (古蘭塔文)
• ꦯꦏ (爪哇字母)
• ಶಕ (卡納達文)
• ឝក (高棉文)
• ຨກ (寮文)
• ശക (馬拉雅拉姆文)
• ᡧᠠᡬᠠ (滿文)
• 𑘫𑘎 (莫迪文)
• ᠱᠠᢉᠠ (蒙古文)
• 𑧋𑦮 (南迪城文)
• 𑐱𑐎 (尼瓦爾文)
• ଶକ (奧里亞文)
• ꢯꢒ (索拉什特拉文)
• 𑆯𑆑 (夏拉達文)
• 𑖫𑖎 (悉曇文字)
• ශක (僧伽羅文)
• 𑩿𑩜 (索永布文字)
• శక (泰盧固文)
• ศก (泰文)
• ཤ་ཀ (藏文)
• 𑒬𑒏 (提爾胡塔文)
• 𑨮𑨋 (札那巴札爾方形字母)

詞源

可能源自上古漢語。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /ɕɐ.kɐ/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ˈɕɐ.kɐ/

專有名詞

शक (śaka) 詞幹, 陽

1. 塞迦人；印度-斯基泰人
2. 塞迦紀年

變格

陽性 a-詞幹शक 的變格

	單數	雙數	複數
主格	शकः (śakaḥ)	शकौ (śakau) शका¹ (śakā¹)	शकाः (śakāḥ) शकासः¹ (śakāsaḥ¹)
呼格	शक (śaka)	शकौ (śakau) शका¹ (śakā¹)	शकाः (śakāḥ) शकासः¹ (śakāsaḥ¹)
賓格	शकम् (śakam)	शकौ (śakau) शका¹ (śakā¹)	शकान् (śakān)
工具格	शकेन (śakena)	शकाभ्याम् (śakābhyām)	शकैः (śakaiḥ) शकेभिः¹ (śakebhiḥ¹)
與格	शकाय (śakāya)	शकाभ्याम् (śakābhyām)	शकेभ्यः (śakebhyaḥ)
奪格	शकात् (śakāt)	शकाभ्याम् (śakābhyām)	शकेभ्यः (śakebhyaḥ)
屬格	शकस्य (śakasya)	शकयोः (śakayoḥ)	शकानाम् (śakānām)
方位格	शके (śake)	शकयोः (śakayoḥ)	शकेषु (śakeṣu)

• ¹吠陀