बहु
巴利语
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
形容词
[编辑]बहु
梵语
[编辑]词源
[编辑]源自原始印度-雅利安語 *baźʰúṣ，源自原始印度-伊朗語 *bʰaȷ́ʰúš，源自原始印歐語 *bʰn̥ǵʰús (“厚的”)，源自*bʰenǵʰ- (“厚”)。与古希臘語 παχύς (pakhús，“厚的，大的”)同源。
发音
[编辑]形容词
[编辑]बहु (bahú) stem
变格
[编辑]| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | बहुः (bahúḥ) | बहू (bahū́) | बहवः (bahávaḥ) |
| 呼格 | बहो (báho) | बहू (báhū) | बहवः (báhavaḥ) |
| 賓格 | बहुम् (bahúm) | बहू (bahū́) | बहून् (bahū́n) |
| 工具格 | बहुना (bahúnā) बह्वा¹ (bahvā́¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभिः (bahúbhiḥ) |
| 與格 | बहवे (baháve) बह्वे¹ (bahvé¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभ्यः (bahúbhyaḥ) |
| 奪格 | बहोः (bahóḥ) बह्वः¹ (bahváḥ¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभ्यः (bahúbhyaḥ) |
| 屬格 | बहोः (bahóḥ) बह्वः¹ (bahváḥ¹) |
बह्वोः (bahvóḥ) | बहूनाम् (bahūnā́m) |
| 方位格 | बहौ (bahaú) | बह्वोः (bahvóḥ) | बहुषु (bahúṣu) |
- ¹吠陀
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | बह्वी (bahvī́) | बह्व्यौ (bahvyaù) बह्वी¹ (bahvī́¹) |
बह्व्यः (bahvyàḥ) बह्वीः¹ (bahvī́ḥ¹) |
| 呼格 | बह्वि (báhvi) | बह्व्यौ (báhvyau) बह्वी¹ (báhvī¹) |
बह्व्यः (báhvyaḥ) बह्वीः¹ (báhvīḥ¹) |
| 賓格 | बह्वीम् (bahvī́m) | बह्व्यौ (bahvyaù) बह्वी¹ (bahvī́¹) |
बह्वीः (bahvī́ḥ) |
| 工具格 | बह्व्या (bahvyā́) | बह्वीभ्याम् (bahvī́bhyām) | बह्वीभिः (bahvī́bhiḥ) |
| 與格 | बह्व्यै (bahvyaí) | बह्वीभ्याम् (bahvī́bhyām) | बह्वीभ्यः (bahvī́bhyaḥ) |
| 奪格 | बह्व्याः (bahvyā́ḥ) बह्व्यै² (bahvyaí²) |
बह्वीभ्याम् (bahvī́bhyām) | बह्वीभ्यः (bahvī́bhyaḥ) |
| 屬格 | बह्व्याः (bahvyā́ḥ) बह्व्यै² (bahvyaí²) |
बह्व्योः (bahvyóḥ) | बह्वीनाम् (bahvī́nām) |
| 方位格 | बह्व्याम् (bahvyā́m) | बह्व्योः (bahvyóḥ) | बह्वीषु (bahvī́ṣu) |
- ¹吠陀
- ²梵書
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | बहु (bahú) | बहुनी (bahúnī) | बहूनि (bahū́ni) बहु¹ (bahú¹) बहू¹ (bahū́¹) |
| 呼格 | बहु (báhu) बहो (báho) |
बहुनी (báhunī) | बहूनि (báhūni) बहु¹ (báhu¹) बहू¹ (báhū¹) |
| 賓格 | बहु (bahú) | बहुनी (bahúnī) | बहूनि (bahū́ni) बहु¹ (bahú¹) बहू¹ (bahū́¹) |
| 工具格 | बहुना (bahúnā) बह्वा¹ (bahvā́¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभिः (bahúbhiḥ) |
| 與格 | बहुने (bahúne) बहवे¹ (baháve¹) बह्वे¹ (bahvé¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभ्यः (bahúbhyaḥ) |
| 奪格 | बहुनः (bahúnaḥ) बहोः¹ (bahóḥ¹) बह्वः¹ (bahváḥ¹) |
बहुभ्याम् (bahúbhyām) | बहुभ्यः (bahúbhyaḥ) |
| 屬格 | बहुनः (bahúnaḥ) बहोः¹ (bahóḥ¹) बह्वः¹ (bahváḥ¹) |
बहुनोः (bahúnoḥ) | बहूनाम् (bahūnā́m) |
| 方位格 | बहुनि (bahúni) बहौ¹ (bahaú¹) |
बहुनोः (bahúnoḥ) | बहुषु (bahúṣu) |
- ¹吠陀
衍生词汇
[编辑]派生語彙
[编辑]副词
[编辑]बहु (bahú)
参考资料
[编辑]- Monier Williams (1899)，“बहु”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 724 頁