औरत

維基詞典,自由的多語言詞典

印地語[编辑]

印地語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 hi
औरत

詞源[编辑]

借自古典波斯語 عَوْرَت ('awrat, 女人;妻子;生殖器;裸體),源自阿拉伯語 عَوْرَة (ʕawra, 生殖器;裸體)。1420年的古印地語औरत (aurata)

發音[编辑]

  • (德里印地語) 國際音標(幫助)/ɔː.ɾət̪/
  • 文檔
  • 斷字:औ‧रत
  • 韻部:-ət̪

名詞[编辑]

औरत (auratf (烏爾都語寫法 عَورَت)

  1. 女人
  2. 妻子

變格[编辑]

近義詞[编辑]

反義詞[编辑]

參見[编辑]

延伸閱讀[编辑]

古印地語[编辑]

詞源[编辑]

借自古典波斯語 عَوْرَت ('awrat),源自阿拉伯語 عَوْرَة (ʕawra)

名詞[编辑]

औरत (aurataf

  1. 女人
    • Kabir, Kabir Vani 280.6:
      जेती औरत मरदां सिरजे
      ए सब रूप तुम्हारा
      jetī aurata maradā̃ siraje
      e saba rūpa tumhārā
      創造出許多男男女女
      長得都和您相似

派生語彙[编辑]

  • 布萊語: औरत (aurat)
  • 布恩德里語: औरत (aurat)
  • 印度斯坦語:
    印地語: औरत (aurat)
    烏爾都語: عَورَت (‘aurat)
  • Kannauji: अउरत, औरत

延伸閱讀[编辑]

  • Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, OCLC 853683653, 页524