ܐܘܩܝܢܘܣ

亞述新亞拉姆語

詞源

古典借詞，源自古典敘利亞語 ܐܘܩܝܢܘܣ，源自古希臘語 ὠκεανός (ōkeanós)。

發音

• (標準) 國際音標^(幫助): [ʔuːqəjɑːnosː]

名詞

ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (ēwqyānōs) m 單 (複數 ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܹ̈ܐ (ēwqyānōsē) 或 ܐܹܘܩܝܵܢܘܼ (ēwqyānū))

1. 洋，大洋（非常大的鹹水水體，覆蓋地球表面約71%，佔地球水的97%）

下位詞

• (大洋) ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܹ̈ܐ (ēwqyānōsē); ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܲܕܝܼܐܵܐ (ēwqyānōs hadīˀā), ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܕܐܲܛܠܵܢܛܝܼܩܘܿܢ (ēwqyānōs d-aṭlānṭīqōn), ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ (ēwqyānōs hindūwāyā), ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܡܓܲܠܕܵܐ ܬܲܝܡܢܵܝܵܐ (ēwqyānōs mgaldā taymnāyā), ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܡܓܲܠܕܵܐ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ (ēwqyānōs mgaldā garbyāyā), ^{(Category: 亞述新亞拉姆語 大洋)}

派生詞彙

• ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ (ēwqyānōsāyā, “大洋的”)
• ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ (ēwqyānōsīyā, “大洋洲”)
• ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (maḵtḇānūt ēwqyānōs, “海洋學”)

參見

• ܝܵܡܵܐ (yāmā, “海”)

古典敘利亞語

其他形式

• ܐܘܩܝܐܢܘܣ (ʾwqyʾnws)
• ܐܘܩܐܐܢܘܣ (ʾwqʾʾnws)
• ܐܘܩܐܘܢܣ (ʾwqʾnws)

詞源

源自古希臘語 ὠκεανός (ōkeanós)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʔo.qeˈjɑ.nos]

名詞

ܐܘܩܝܢܘܣ (ʾōqeyānōs) m (複數 ܐܘܩܝܢܘ)

1. 洋，大洋

參見

• ܝܡܐ (yammā)

參考資料

• “ˀwqyˀnws”，The Comprehensive Aramaic Lexicon Project，Cincinnati：Hebrew Union College，1986–, 取回于2011-06-15
• Costaz, Louis (2002年) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي，3rd版，Beirut：Dar El-Machreq, p. 4b
• Payne Smith, Jessie (1903年) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D.，Oxford：Clarendon Press, p. 7b
• Sokoloff, Michael (2009年) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum，Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey：Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 20a