ὠκεανός
古希腊语
[编辑]词源
[编辑]源自Ὠκεανός (Ōkeanós)。
发音
[编辑]- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/ɔː.ke.a.nós/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助):/o.ke.aˈnos/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助):/o.ce.aˈnos/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/o.ce.aˈnos/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/o.ce.aˈnos/
- 斷字:ὠ‧κε‧α‧νός
名词
[编辑]ὠκεᾰνός (ōkeanós) m (屬格 ὠκεᾰνοῦ); 二類變格
变格
[编辑]格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ὁ ὠκεᾰνός ho ōkeanós |
τὼ ὠκεᾰνώ tṑ ōkeanṓ |
οἱ ὠκεᾰνοί hoi ōkeanoí | ||||||||||
屬格 | τοῦ ὠκεᾰνού toû ōkeanoú |
τοῖν ὠκεᾰνοίν toîn ōkeanoín |
τῶν ὠκεᾰνών tôn ōkeanṓn | ||||||||||
與格 | τῷ ὠκεᾰνῴ tôi ōkeanṓi |
τοῖν ὠκεᾰνοίν toîn ōkeanoín |
τοῖς ὠκεᾰνοίς toîs ōkeanoís | ||||||||||
賓格 | τὸν ὠκεᾰνόν tòn ōkeanón |
τὼ ὠκεᾰνώ tṑ ōkeanṓ |
τοὺς ὠκεᾰνούς toùs ōkeanoús | ||||||||||
呼格 | ὠκεᾰνέ ōkeané |
ὠκεᾰνώ ōkeanṓ |
ὠκεᾰνοί ōkeanoí | ||||||||||
注意: |
|
派生語彙
[编辑]- → 阿拉伯語: أوقيانوس (ʾūqyānūs)
- 阿拉姆语:
- 亚美尼亚语系:
- → 保加利亞語: океа́н m (okeán)
- 科普特語: ⲱⲕⲉⲁⲛⲟⲥ (ōkeanos)
- → 德語: Ozean
- 希臘語: ωκεανός (okeanós)
- → 希伯來語: אוקיינוס (okyanus)
- → 拉丁語: oceanus
- → 俄語: океа́н m (okeán)
延伸阅读
[编辑]- “ὠκεανός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社