عارف

維基詞典,自由的多語言詞典

阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

عَرَفَ (ʕarafa, 知道)主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʕaː.rif/
  • 文檔

形容詞[编辑]

عارف, 阴性 عَارِفَة (ʕārifa)‎, '复数 عَارِفُونَ (ʕārifūna)‎; 绝对最高级 أَعْرَف (ʔaʕraf)

  1. 知道
  2. 熟悉(بِ (bi):與……熟悉的)

變格[编辑]

名詞[编辑]

عَارِف (ʕārifm (陰性 عَارِفَة (ʕārifa))

  1. 專家行家
  2. (Tunisia) 大師

變格[编辑]

派生詞彙[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 阿塞拜疆語:arifArif
  • 巴什基爾語:Ғариф (Ğarif)
  • 鄂圖曼土耳其語:عارف (arif)
    • 土耳其語:Arif
    • 阿爾巴尼亞語:Arif
  • 波斯語:عارف ('âref)
  • 塔吉克語:ориф (orif)Ориф (Orif)
  • 韃靼語:Гариф (Ğarif)
  • 烏茲別克語:orifOrif

參考資料[编辑]

埃及阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)

形容詞[编辑]

عارف (ʕārif) (陰性 عارفة (ʕarfa), 陽性複數 عارفين (ʕarfīn))

  1. 知道
    انتو عارفين انا مين.
    intu ʕarfīn ʔana mīn.
    你們知道我是誰。

鄂圖曼土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)

形容詞[编辑]

عارف (arif)

  1. 知道
  2. 精通的,熟練

名詞[编辑]

عارف (arif)

  1. (尤指神秘領域的)專家行家

專有名詞[编辑]

عارف (arif)

  1. Arif,源自阿拉伯語的男性人名

派生語彙[编辑]

  • 土耳其語:Arif
  • 阿爾巴尼亞語:Arif

參考資料[编辑]

  • Redhouse, James W. (1890), “عارف”, A Turkish and English Lexicon, A. H. Boyajian

波斯語[编辑]

波斯語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 fa

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)

發音[编辑]

 

  • 波斯語音標:
傳統:[آرِف]
伊朗:[آرِف]
讀法
古典讀法? ārif
達利讀法? ārif
伊朗讀法? âref
塔吉克讀法? orif

名詞[编辑]

达里语 عارف
伊朗波斯语
塔吉克语 ориф (orif)

عارف ('âref) (複數 عارفان ('ârefân) عارف‌ها ('âref-hâ) عرفا ('orafâ))

  1. 潛修者(尤指蘇非主義的)

專有名詞[编辑]

达里语 عارف
伊朗波斯语
塔吉克语 Ориф (Orif)

عارف ('âref)

  1. Aref,源自阿拉伯語的男性人名

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

詞根
ع ر ف

詞源[编辑]

繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)

發音[编辑]

分詞[编辑]

عارف (ʕāref)

  1. عرف (ʕirif, 知道)主動態分詞