跳转到内容

جبل

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:چپل‎、ختل حبل

阿拉伯語

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自詞根ج ب ل (j-b-l)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

جَبَل (jabalm (複數 جِبَال (jibāl) أَجْبَال (ʔajbāl))

  1. 山脈
變格
[编辑]
名詞 جَبَل (jabal) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 جَبَل
jabal
الْجَبَل
al-jabal
جَبَل
jabal
主格 جَبَلٌ
jabalun
الْجَبَلُ
al-jabalu
جَبَلُ
jabalu
賓格 جَبَلًا
jabalan
الْجَبَلَ
al-jabala
جَبَلَ
jabala
屬格 جَبَلٍ
jabalin
الْجَبَلِ
al-jabali
جَبَلِ
jabali
雙數 不定 定指 結構
非正式 جَبَلَيْن
jabalayn
الْجَبَلَيْن
al-jabalayn
جَبَلَيْ
jabalay
主格 جَبَلَانِ
jabalāni
الْجَبَلَانِ
al-jabalāni
جَبَلَا
jabalā
賓格 جَبَلَيْنِ
jabalayni
الْجَبَلَيْنِ
al-jabalayni
جَبَلَيْ
jabalay
屬格 جَبَلَيْنِ
jabalayni
الْجَبَلَيْنِ
al-jabalayni
جَبَلَيْ
jabalay
複數 基本破碎複數三格
不定 定指 結構
非正式 جِبَال‎; أَجْبَال
jibāl‎; ʔajbāl
الْجِبَال‎; الْأَجْبَال
al-jibāl‎; al-ʔajbāl
جِبَال‎; أَجْبَال
jibāl‎; ʔajbāl
主格 جِبَالٌ‎; أَجْبَالٌ
jibālun‎; ʔajbālun
الْجِبَالُ‎; الْأَجْبَالُ
al-jibālu‎; al-ʔajbālu
جِبَالُ‎; أَجْبَالُ
jibālu‎; ʔajbālu
賓格 جِبَالًا‎; أَجْبَالًا
jibālan‎; ʔajbālan
الْجِبَالَ‎; الْأَجْبَالَ
al-jibāla‎; al-ʔajbāla
جِبَالَ‎; أَجْبَالَ
jibāla‎; ʔajbāla
屬格 جِبَالٍ‎; أَجْبَالٍ
jibālin‎; ʔajbālin
الْجِبَالِ‎; الْأَجْبَالِ
al-jibāli‎; al-ʔajbāli
جِبَالِ‎; أَجْبَالِ
jibāli‎; ʔajbāli
派生詞
[编辑]
相關詞彙
[编辑]
派生語彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

جَبَلَ (jabala) 第I類 (非過去時 يَجْبُلُ (yajbulu) يَجْبِلُ (yajbilu),動詞性名詞 جَبْل (jabl))

  1. 塑造
  2. 創造
變位
[编辑]
相關詞彙
[编辑]

詞源3

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

جَبْل (jablm

  1. جَبَلَ (jabala)動詞性名詞 (第I類)
    1. 創造
    2. 成形
變格
[编辑]
名詞 جَبْل (jabl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 جَبْل
jabl
الْجَبْل
al-jabl
جَبْل
jabl
主格 جَبْلٌ
jablun
الْجَبْلُ
al-jablu
جَبْلُ
jablu
賓格 جَبْلًا
jablan
الْجَبْلَ
al-jabla
جَبْلَ
jabla
屬格 جَبْلٍ
jablin
الْجَبْلِ
al-jabli
جَبْلِ
jabli

參考資料

[编辑]
  • Freytag, Georg (1830年),“جبل”,Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (拉丁語),第 1 卷,Halle:C. A. Schwetschke,第 241 頁
  • Steingass, Francis Joseph (1884年),“جبل”,The Student's Arabic–English Dictionary[1],London:W.H. Allen
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985年),“جبل”,Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (德語),5th版,Wiesbaden:Otto Harrassowitz, 出版于2011,ISBN 978-3-447-06584-9,第 164 頁

波斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自阿拉伯語 جَبَل (jabal)

名詞

[编辑]

جبل (jabal)

相關詞彙

[编辑]

烏爾都語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自阿拉伯語 جَبَل (jabal)

名詞

[编辑]

جبل (jabalm (印地語拼寫 जबल)

近義詞

[编辑]