山脈

漢語

正體/繁體 (山脈)		山	脈
簡體 (山脉)		山	脉

發音

• 官話

  (拼音)：shānmài，shānmò

  (注音): ㄕㄢ ㄇㄞˋ，ㄕㄢ ㄇㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：saan¹ mak⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：sân-mak / sân-ma̍k
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：soaⁿ-be̍h / soaⁿ-me̍h / soaⁿ-me̍eh

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音: shānmài
    • 注音：ㄕㄢ ㄇㄞˋ
    • 通用拼音：shanmài
    • 威妥瑪拼音：shan¹-mai⁴
    • 耶魯官話拼音：shān-mài
    • 國語羅馬字：shanmay
    • 西里爾字母轉寫：шаньмай (šanʹmaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂän⁵⁵ maɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 異讀)⁺
    • 拼音: shānmò
    • 注音：ㄕㄢ ㄇㄛˋ
    • 通用拼音：shanmò
    • 威妥瑪拼音：shan¹-mo⁴
    • 耶魯官話拼音：shān-mwò
    • 國語羅馬字：shanmoh
    • 西里爾字母轉寫：шаньмо (šanʹmo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saan¹ mak⁶
    • 耶魯粵拼：sāan mahk
    • 廣州話拼音：saan¹ mak⁹
    • 廣東拼音：san¹ meg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːn⁵⁵ mɐk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sân-mak / sân-ma̍k
    • 客家語拼音：san^ˊ mag^ˋ / san^ˊ mag
    • 客家話拼音方案：san¹ mag⁵ / san¹ mag⁶
    • 國際音標：/san²⁴ mak̚²/, /san²⁴⁻¹¹ mak̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：soaⁿ-be̍h
    • 臺羅：suann-be̍h
    • 普實台文：svoa'beh
    • 國際音標 (泉州)：/sũ̯ã³³ beʔ²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：soaⁿ-me̍h
    • 臺羅：suann-me̍h
    • 普實台文：svoameh
    • 國際音標 (廈門)：/sũ̯ã⁴⁴⁻²² mẽʔ⁴/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/sũ̯ã⁴⁴⁻³³ mẽʔ⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：soaⁿ-me̍eh
    • 臺羅：suann-me̍eh
    • 國際音標 (漳州)：/sũ̯ã⁴⁴⁻²² mɛ̃ʔ¹²¹/

名詞

山脈

1. (地理學，集合名詞) 群山連綿起伏 (量詞：條／条)

同義詞

• 山嶺／山岭 (shānlǐng)
• (閩南語) 山龍／山龙

衍生詞

• 中央山脈／中央山脉
• 亞平寧山脈／亚平宁山脉
• 亞特拉斯山脈／亚特拉斯山脉
• 侏羅山脈／侏罗山脉
• 千山山脈／千山山脉
• 喀爾巴阡山脈／喀尔巴阡山脉
• 基阿連山脈／基阿连山脉
• 大分水山脈／大分水山脉
• 大別山脈／大别山脉
• 大巴山脈／大巴山脉
• 大白山脈／大白山脉
• 大雪山脈／大雪山脉
• 安南山脈／安南山脉
• 安地斯山脈／安地斯山脉
• 完達山脈／完达山脉
• 崑崙山脈／昆仑山脉
• 巴嶺山脈／巴岭山脉
• 巴爾幹山脈／巴尔干山脉
• 海岸山脈／海岸山脉
• 褶曲山脈／褶曲山脉
• 西高止山脈／西高止山脉
• 阿帕拉契山脈／阿帕拉契山脉
• 阿爾卑斯山脈／阿尔卑斯山脉
• 阿里山山脈
• 高加索山脈／高加索山脉
• 鷲峰山脈／鹫峰山脉

日語

詞中漢字
山	脈
さん 一年級	みゃく 五年級
漢音	吳音

詞源

來自中古漢語 山脈 (中古 srean meak)。

發音

• (東京) さんみゃく [sàńmyákú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [sã̠mʲːa̠kɯ̟]

名詞

山(さん)脈(みゃく) • (sanmyaku) 

1. 山脈

朝鮮語

詞中漢字
山	脈

名詞

山脈 (sanmaek) (諺文 산맥)

1. 산맥 (sanmaek)的漢字^?。