треска

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

保加利亞語[编辑]

詞源1[编辑]

來自早期трѧсъка (tręsŭka),來自原始斯拉夫語 *tręsъ (碰撞) + -ка (-ka)

發音[编辑]

名詞[编辑]

тре́ска (tréskaf

  1. 發燒
    блатна трескаblatna treska瘧疾
  2. (比喻) 興奮
  3. (方言) 矢車菊日本鬼燈檠
變格[编辑]
衍生詞[编辑]
相關詞[编辑]

來源[编辑]

  • трѐска¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

詞源2[编辑]

來自動詞тряскам (trjaskam, 爆裂) +‎ (-a),來自原始斯拉夫語 *trěskъ (爆裂)

發音[编辑]

名詞[编辑]

треска́ (treskáf

  1. 碎片
  2. (比喻)缺點缺陷
    трески за дяланеtreski za djalane需要修補的缺陷
變格[编辑]
衍生詞[编辑]
相關詞[编辑]

來源[编辑]

  • треска̀ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

詞源3[编辑]

借自俄語 тре́ска (tréska),來自原始斯拉夫語 *trěska (鱈魚)

發音[编辑]

名詞[编辑]

тре́ска (tréskaf

  1. 鱈魚
變格[编辑]

來源[编辑]

  • трѐска² in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *tręsъ (爆裂) + -ка (-ka)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈtrɛska]
  • 文檔

名詞[编辑]

треска (treskaf

  1. 發燒

變格[编辑]

動詞[编辑]

треска (treskaimpf(完整體 тресне

  1. (及物) 重擊
  2. (及物, 口語) 胡說

屈折[编辑]


俄語[编辑]

俄語維基百科有一篇文章關於:

詞源1[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 трѣска (trěska)треска (treska),來自原始斯拉夫語 *trěska

發音[编辑]

名詞[编辑]

треска́ (treskáf anim(屬格 трески́,主格複數 *трески́,屬格複數 *треск

  1. 鱈魚
變格[编辑]
衍生詞[编辑]
相關詞[编辑]

詞源2[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

тре́ска (tréskam inan

  1. треск (tresk)屬格單數