станция

參見：станція 和 станцыя

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈstant͡sijɐ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ant͡sijɐ
• 音節化^(幫助)：стан‧ци‧я
• 斷字^(幫助)：стан‧ция

名詞

ста́нция • (stáncija) 陰

1. (運輸，建築) 車站

   近義詞：га́ра (gára)

變格

ста́нция 的變格

	單數	複數
不定	ста́нция stáncija	ста́нции stáncii
定指	ста́нцията stáncijata	ста́нциите stánciite

來源

• станция in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• станция in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

其他寫法

阿拉伯字母	ستانتسيا
西里爾字母	станция
拉丁字母	stantsia

替代寫法

• станса (stansa)

詞源

源自俄語 ста́нция (stáncija)、來自拉丁語 statio。

名詞

станция • (stancıya)

1. 車站，站點

   ғарыш станциясы

   ğarıš stancıyası

   太空站

變格

станция 的變格

	單數	複數
主格	станция (stancıya)	станциялар (stancıyalar)
屬格	станцияның (stancıyanıŋ)	станциялардың (stancıyalardıŋ)
與格	станцияға (stancıyağa)	станцияларға (stancıyalarğa)
賓格	станцияны (stancıyanı)	станцияларды (stancıyalardı)
方位格	станцияда (stancıyada)	станцияларда (stancıyalarda)
離格	станциядан (stancıyadan)	станциялардан (stancıyalardan)
工具格	станциямен (stancıyämen)	станциялармен (stancıyalarmen)

同義詞

• бекет (beket)

俄語

替代寫法

• ста́нція (stáncija) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

兩個來源的混合 — 俄語古舊用語стан (stan，“郵局，驛站”)、стани́ца (staníca，“stanitsa”)和歐洲各語言由拉丁語 statio演變而來有關「站」的詞彙，像是波蘭語 stacja、法語 station、意大利語 stazione等。這兩個來源最終都衍生於原始印歐語 *steh₂-。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈstant͡sɨjə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ста́нция • (stáncija) 陰 無生 (屬格 ста́нции，主格複數 ста́нции，屬格複數 ста́нций，關係形容詞 станцио́нный)

1. 車站，站點

   широковеща́тельная ста́нция ― širokoveščátelʹnaja stáncija ― 廣播站

   косми́ческая ста́нция ― kosmíčeskaja stáncija ― 太空站

   железнодоро́жная ста́нция ― železnodoróžnaja stáncija ― 火車站

   электроста́нция ― elektrostáncija ― 發電站

   радиоста́нция ― radiostáncija ― 無線電台

   автозапра́вочная ста́нция ― avtozaprávočnaja stáncija ― 加油站

2. (電話) 交換機，交換臺
3. (鐵路運輸) 調車場
4. 發電廠

變格

ста́нция 的變格 (無生 陰性型 i-詞幹 重音型a) 

	單數	複數
主格	ста́нция stáncija	ста́нции stáncii
屬格	ста́нции stáncii	ста́нций stáncij
與格	ста́нции stáncii	ста́нциям stáncijam
賓格	ста́нцию stánciju	ста́нции stáncii
工具格	ста́нцией, ста́нциею stáncijej, stáncijeju	ста́нциями stáncijami
前置格	ста́нции stáncii	ста́нциях stáncijax

相關詞

• подста́нция (podstáncija)
• полуста́нок (polustánok)
• радиоста́нция (radiostáncija)
• пристанцио́нный (pristanciónnyj)

派生詞

• → 哈薩克語：станция (stancıya)
• → 雅庫特語：ыстаансыйа (ıstaansıya)

來源

• Template:R:ru:Shaposhnikov
• Vasmer, Max （1964–1973），「станция」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress
• Chernykh, P. Ja. （1999），「станция」，收錄於Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典]（以俄語寫成），莫斯科版，2 (панцирь – ящур)卷，俄羅斯語言：第3次重印，→ISBN，198頁
• Template:R:ru:Tsyganenko