союз

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Союзсъюз

俄語[编辑]

替代寫法[编辑]

詞源[编辑]

借自教會斯拉夫語 съѭзъ (sŭjǫzŭ),源頭來自原始斯拉夫語 *ǫzъ (連結)。對照у́зы (úzy)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[sɐˈjus]
  • 文檔

名詞[编辑]

сою́з (sojúzm 無生 (屬格 сою́за, 主格複數 сою́зы, 屬格複數 сою́зов, 關係形容詞 сою́зный)

  1. 結合
  2. 結盟
  3. 同盟聯盟
  4. 盟約
  5. (語法) 連詞

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

相關詞[编辑]

派生詞[编辑]

  • 英語:Soyuz
  • 英格里亞語:sojuza
  • 西班牙語:Soyuz
  • 波蘭語:sojusz
  • 烏茲別克語:soyuz
  • 雅庫特語:сойуус (soyuus)

烏克蘭語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

сою́з (sojúzm 無生 (屬格 сою́зу, 主格複數 сою́зи, 屬格複數 сою́зів)

  1. 結合
  2. 結盟
    • 1973, Ленін, 32, 329:
      В союзі з революціонерами передових країн і з усіма пригнобленими народами проти всяких і всіх імперіалістів — така зовнішня політика пролетаріату.
      V sojuzi z revoljucioneramy peredovyx krajin i z usima pryhnoblenymy narodamy proty vsjakyx i vsix imperialistiv — taka zovnišnja polityka proletariatu.
      联合先进国家的革命者,联合一切被压迫的人民反对各种帝国主义——这就是无产阶级的对外政策。
  3. 同盟聯盟
  4. 盟約

派生詞[编辑]

衍生錯[编辑]

來源[编辑]