слух

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

听觉

辨音力 消息 传说 传闻 〔阳〕

  1. 听觉
    о́стрый ~敏锐的听觉
    о́рганы ~а听觉器官
    теря́ть ~失去听觉
    ре́зать ~刺耳
  2. 辨音力,审音力,听力
    абсолю́тный ~绝对辨音力(能精确辨定音的高度)
    отли́чный ~极好的听力
    игра́ть по ~у(或на ~)凭听力弹奏(不用乐谱等)
  3. 传说,消息;(常用复)风闻,流言
    ло́жный ~谣言
    пусти́ть(或распространи́ть) ~и散布流言
    по ~ам据传(说)
    Хо́дят ~и об э́том де́ле
    关于这事有传闻。Не ве́рьте э́тим ~ам
    不要相信这种传说。О нём до́лго не́ было ~а
    很久没有他的消息了。Ни слу́ху ни ду́ху о ком-чём〈口〉杳无音信;毫无消息
    Обрати́ться(或преврати́ться) в слух聚精会神地听起来.