слух

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sluxъ。

名詞

слух • (sluh) m (形容詞 слу́хов)

1. 聽力
2. 謠言

變格

слух 的變格

	單數	複數
不定	слух sluh	слу́хове slúhove
定指 (主語)	слухъ́т sluhǎ́t	слу́ховете slúhovete
定指 (賓語)	слуха́ sluhá
計數	—	слу́ха slúha

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sluxъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [sɫux]

名詞

слух • (sluh) m (關係形容詞 слухов)

1. 聽力

變格

слух 的變格

	單數
不定	слух (sluh)
定指（遠近未知）	слухот (sluhot)
定指（近指）	слухов (sluhov)
定指（遠指）	слухон (sluhon)
呼格	слуху (sluhu)

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *sluxъ，來自原始印歐語 *ḱlew-，經由梵語 श्रुति (śruti)、英語 listen和loud。

發音

• 國際音標^(幫助): [sɫux]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

слух • (slux) m 無生 (屬格 слу́ха，主格複數 слу́хи，屬格複數 слу́хов，關係形容詞 слухово́й)

1. 聽力，聽覺

   музыка́льный слух ― muzykálʹnyj slux ― 對音樂有鑑賞力

2. (常複數) 謠言，傳聞
3. 消息，徵象

變格

слух 的變格 (inan 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	слу́х slúx	слу́хи slúxi
屬格	слу́ха slúxa	слу́хов slúxov
與格	слу́ху slúxu	слу́хам slúxam
賓格	слу́х slúx	слу́хи slúxi
工具格	слу́хом slúxom	слу́хами slúxami
前置格	слу́хе slúxe	слу́хах slúxax
方位格	слуху́ sluxú

同義詞

• молва́ (molvá)
• спле́тня (splétnja)

相關詞

• слушок (slušok)
• слухач (sluxač), слу́шание (slúšanije)
• слы́шный (slýšnyj)
• слу́шать (slúšatʹ), слы́шать (slýšatʹ)
• слы́шно (slýšno)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sluxъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /slûːx/

名詞

слу̑х m 無生 (拉丁字母拼寫 slȗh)

1. (不可數) 聽力

變格

слух的變格

	單數
主格	слух
屬格	слуха
與格	слуху
賓格	слух
呼格	слуше / слуху
方位格	слуху
工具格	слухом

烏克蘭語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sluxъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [sɫux]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

слух (slux) m 無生 (屬格 слу́ху，主格複數 слу́хи，屬格複數 слу́хів，關係形容詞 слухови́й)

1. 聽力

變格

слух 的變格
（inan，軟腭音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	слух slux	слу́хи slúxy
屬格	слу́ху slúxu	слу́хів slúxiv
與格	слу́хові, слу́ху slúxovi, slúxu	слу́хам slúxam
賓格	слух slux	слу́хи slúxy
工具格	слу́хом slúxom	слу́хами slúxamy
方位格	слу́ху slúxu	слу́хах slúxax
呼格	слу́ху slúxu	слу́хи slúxy

相關詞

• слу́хати (slúxaty，“聽見”)

來源

• слух in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka