север

參見：Север 和 с́евер

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sěverъ。

發音

國際音標^(幫助): [ˈsɛvɛr]
音頻 (標準保加利亞語)： (檔案)
韻部：-ɛvɛr
斷字^(幫助)：се‧вер

名詞

се́вер • (séver) m (形容詞 се́верен)

(不可數) 北
反義詞：юг (jug)

變格

се́вер 的變格
	單數
不定	се́вер séver
定指 (主語)	се́верът séverǎt
定指 (賓語)	се́вера sévera

衍生詞

派生詞

северняк (severnjak), севернячка (severnjačka)
северозапад (severozapad)

северозападен (severozapaden)
североизток (severoiztok)
североизточен (severoiztočen)

參見

羅經點： ^[編輯]

североза́пад (severozápad)	се́вер (séver)	северои́зток (severoíztok)
за́пад (západ)		и́зток (íztok)
югоза́пад (jugozápad)	юг (jug)	югои́зток (jugoíztok)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sěverъ。

發音

國際音標^(幫助): [ˈsɛvɛr]
音頻： (檔案)

名詞

север • (sever) m (關係形容詞 северен)

北

參見

羅經點： ^[編輯]

северозапад (severozapad)	север (sever)	североисток (severoistok)
запад (zapad)		исток (istok)
југозапад (jugozapad)	југ (jug)	југоисток (jugoistok)

俄語

替代寫法

сѣ́веръ (sě́ver) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *sěverъ，來自原始印歐語 *ḱeh₁wero。與立陶宛語 šiaurė、拉丁語 caurus、英語 shower等同源。

發音

國際音標^(幫助): [ˈsʲevʲɪr]
音頻： (檔案)

名詞

се́вер • (séver) m 無生 (屬格 се́вера，不可數)

北
北部 (任一北方地區)
北極 (俄羅斯北部地區)
Кра́йний Се́вер ― Krájnij Séver ― 北極地區 (位於北極圈以北的俄羅斯領土)

變格

се́вер 的變格 (inan sg-only 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)

	單數
主格	се́вер séver
屬格	се́вера sévera
與格	се́веру séveru
賓格	се́вер séver
工具格	се́вером séverom
前置格	се́вере sévere

同義詞

норд (nord) (航海)

反義詞

юг (jug)

衍生詞

се́верный (sévernyj)
северя́нин (severjánin)

參見

羅經點： ^[編輯]

се́веро-за́пад (sévero-západ) норд-ве́ст (nord-vést)	се́вер (séver) норд (nord)	се́веро-восто́к (sévero-vostók) норд-о́ст (nord-óst)
за́пад (západ) вест (vest)		восто́к (vostók) ост (ost)
ю́го-за́пад (júgo-západ) зюйд-ве́ст (zjujd-vést)	юг (jug) зюйд (zjujd)	ю́го-восто́к (júgo-vostók) зюйд-о́ст (zjujd-óst)

塞爾維亞-克羅地亞語

替代寫法

сје̏вер (耶方言)
ćе̏вер (埃方言)

詞源

來自原始斯拉夫語 *sěverъ。

發音

國際音標^(幫助): /sêʋer/
斷字：се‧вер

名詞

се̏вер m 無生 (拉丁字母拼寫 sȅver)

(不可數) 北

變格

север的變格

	單數
主格	север
屬格	севера
與格	северу
賓格	север
呼格	севере
方位格	северу
工具格	севером