мухоловка
保加利亞語
[编辑]
發音
[编辑]詞源1
[编辑]муха́ (muhá, “蒼蠅”) + -о- (-o-) + лов (lov, “捕獵”) + -ка (-ka)。
名詞
[编辑]мухоло́вка • (muholóvka) f (形容詞 комароло́вен)
- 捕蠅紙，捕蠅器
- 近義詞：мухомо́рка (muhomórka)
變格
[编辑]мухороло́вка 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | мухороло́вка muhorolóvka |
мухороло́вки muhorolóvki |
| 定 | мухороло́вката muhorolóvkata |
мухороло́вките muhorolóvkite |
相關詞
[编辑]來源
[编辑]- мухоловка¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- мухоловка (1) in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
詞源2
[编辑]
同詞源1，仿造自國際分類名稱：鶲科（Muscicapidae）
名詞
[编辑]мухоло́вка • (muholóvka) f (陽性 комароло́в，形容詞 комароло́вков)
- 鹟科鳥類（Muscicapidae）
變格
[编辑]мухоло́вка 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | мухоло́вка muholóvka |
мухоло́вки muholóvki |
| 定 | мухоло́вката muholóvkata |
мухоло́вките muholóvkite |
| 呼格 | мухоло́вко muholóvko |
мухоло́вки muholóvki |
相關詞
[编辑]- комароло́вка (komarolóvka, “蚋鷯”)
來源
[编辑]- мухоловка² in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- мухоловка (2) in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
俄語
[编辑]
詞源
[编辑]муха́ (muxá, “蒼蠅”) + -о- (-o-) + лов (lov, “獵捕”) + -ка (-ka)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]мухоло́вка (muxolóvka) f 有生 或 f 無生 (屬格 мухоло́вки，主格複數 мухоло́вки，屬格複數 мухоло́вок)
變格
[编辑]мухоло́вка的变格形式 (bian 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | мухоло́вка muxolóvka |
мухоло́вки muxolóvki |
| 属格 | мухоло́вки muxolóvki |
мухоло́вок muxolóvok |
| 与格 | мухоло́вке muxolóvke |
мухоло́вкам muxolóvkam |
| 宾格 有生 無生 |
мухоло́вку muxolóvku |
мухоло́вок muxolóvok |
| мухоло́вки muxolóvki | ||
| 工具格 | мухоло́вкой, мухоло́вкою muxolóvkoj, muxolóvkoju |
мухоло́вками muxolóvkami |
| 前置格 | мухоло́вке muxolóvke |
мухоло́вках muxolóvkax |