мелкий

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

细小的

小的 , -лок, -лка́, -лко; -льче; -ль-ча́йший〔形〕

  1. 细的,细小的;(尺寸、体积)小的(与кру́пный相对);细碎的,频繁的(指动作)
    ~ песо́к细沙
    ~ дождь细雨
    ~ие я́блоки小苹果
    ~ по́черк小字儿

~ скот小牲畜

  1. идти́ ~ими шага́ми迈碎步
  2. (只用全)人数不多的,为数很少的
    ~ое подразделе́ние小分队
    ~ая гру́ппа人数很少的小组
  3. (只用全)小的,小规模的(指经济能力)(与кру́пный相对)
    ~ое крестья́нское хозя́йство小农经济
    ~ая буржуази́я小资产阶级
    ~ производи́тель小生产者
  4. 地位低的,职位低的
    ~ чино́вник小官吏
    ~ мещани́н小市民
  5. (只用全)不重要的,无关紧要的;不需要太费力的
    ~ие подро́бности无关紧要的细节
    ~ ремо́нт小修
  6. 低级的,庸俗的
    ~ая жизнь庸俗的生活
    ~ие интере́сы低级趣味
  7. 浅的(与глубо́кий相对); 吃水浅的(指船)
    ~ая река́水浅的河
    ~ое буре́ние浅钻(孔)
    ~ая таре́лк@мелко@-льче〔副〕
  8. ме́лкий①②⑤⑥解的副词
  9. (无,用作谓)浅,水浅
    Здесь ~
    这里水浅。Ме́лко пла́вать没有足够的才能(或力量、知识)做某事;(社会地位、职位)卑微.