легкомысленный

俄語

詞源

лёгкий (ljóxkij) +‎ -о- (-o-) +‎ мысль (myslʹ) +‎ -енный (-ennyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [lʲɪxkɐˈmɨs⁽ʲ⁾lʲɪn(ː)ɨj] (按發音的寫法：лехкомы́сленный)

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

легкомы́сленный (lexkomýslennyj)

1. 輕率的，輕浮的

   легкомы́сленный челове́к ― lexkomýslennyj čelovék ― 輕浮的人

   легкомы́сленный посту́пок ― lexkomýslennyj postúpok ― 輕率的行為

   легкомы́сленный сове́т ― lexkomýslennyj sovét ― 輕率的建議

   легкомы́сленный вид ― lexkomýslennyj vid ― 輕浮語氣

2. 輕佻的，輕浮的

變格

легкомы́сленный的變格 (短尾類型a*①)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		легкомы́сленный lexkomýslennyj	легкомы́сленное lexkomýslennoje	легкомы́сленная lexkomýslennaja	легкомы́сленные lexkomýslennyje
屬格		легкомы́сленного lexkomýslennovo		легкомы́сленной lexkomýslennoj	легкомы́сленных lexkomýslennyx
屬格		легкомы́сленному lexkomýslennomu		легкомы́сленной lexkomýslennoj	легкомы́сленным lexkomýslennym
賓格	有生	легкомы́сленного lexkomýslennovo	легкомы́сленное lexkomýslennoje	легкомы́сленную lexkomýslennuju	легкомы́сленных lexkomýslennyx
	無生	легкомы́сленный lexkomýslennyj			легкомы́сленные lexkomýslennyje
工具格		легкомы́сленным lexkomýslennym		легкомы́сленной, легкомы́сленною lexkomýslennoj, lexkomýslennoju	легкомы́сленными lexkomýslennymi
前置格		легкомы́сленном lexkomýslennom		легкомы́сленной lexkomýslennoj	легкомы́сленных lexkomýslennyx
短尾		легкомы́слен lexkomýslen	легкомы́сленно lexkomýslenno	легкомы́сленна lexkomýslenna	легкомы́сленны lexkomýslenny

衍生詞

• легкомы́сленно (lexkomýslenno)
• легкомы́сленность (lexkomýslennostʹ)

相關詞

• легкомы́слие (lexkomýslije)
• лёгкий (ljóxkij), лёгкость (ljóxkostʹ)
• мысль (myslʹ)
• мы́сленный (mýslennyj)