заслуга

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

功绩

功勋 〔阴〕功,功劳. бессме́ртная ~不朽功劳. выдаю́щиеся ~и 功勋. ~ в разви́тии (чего) 在发展…方面的功劳. принижа́ть ~у 贬低功绩. име́ть боевы́е ~и пе́ред Ро́диной为祖国立下战功. отмеча́ть ~и пе́ред нау́кой表彰科学上的功绩. высоко́ оцени́ть ~у高度评价功绩. соверша́ть велича́йшую ~у建立丰功伟绩. По заслу́гам 1)论功;按照功劳. награди́ть по заслу́гам论功行赏;2)论罪;按罪. получи́ть по заслу́гам罪有应得.