живея

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *živěti。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʒiˈvɛjɐ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛjɐ
• 音節化^(幫助)：жи‧ве‧я
• 斷字^(幫助)：жи‧вея

• 音頻：

  (檔案)

動詞

живе́я • (živéja) 非完

1. (不及物) 活著，生存
2. (不及物) 居住，生活
3. (及物) 度過一段時間

變位

    живе́я 的變位 (第1.7類變位，非完整體，及物)

分詞		現在主動分詞	過去主動不定過去分詞	過去主動不定過去分詞	過去被動分詞	動詞性名詞	副詞性分詞
陽性	不定	живе́ещ živéešt	живя́л živjál	живе́ел živéel	живя́н živján		живе́ейки živéejki
	定指主語形式	живе́ещият živéeštijat	живе́лият živélijat	—	живе́ният živénijat
	定指賓語形式	живе́ещия živéeštija	живе́лия živélija	—	живе́ния živénija
陰性	不定	живе́еща živéešta	живя́ла živjála	живе́ела živéela	живя́на živjána
	定指	живе́ещата živéeštata	живя́лата živjálata	—	живя́ната živjánata
中性	不定	живе́ещо živéešto	живя́ло živjálo	живе́ело živéelo	живя́но živjáno	живе́ене živéene
	定指	живе́ещото živéeštoto	живя́лото živjáloto	—	живя́ното živjánoto	живе́енето živéeneto
複數	不定	живе́ещи živéešti	живе́ли živéli	живе́ели živéeli	живе́ни živéni	живе́ения, живе́енета živéenija, živéeneta
	定指	живе́ещите živéeštite	живе́лите živélite	—	живе́ните živénite	живе́енията, живе́енетата živéenijata, živéenetata

人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在		живе́я živéja	живе́еш živéeš	живе́е živée	живе́ем živéem	живе́ете živéete	живе́ят živéjat
未完成		живе́ех živéeh	живе́еше živéeše	живе́еше živéeše	живе́ехме živéehme	живе́ехте živéehte	живе́еха živéeha
不定過去		живя́х živjáh	живя́ živjá	живя́ živjá	живя́хме živjáhme	живя́хте živjáhte	живя́ха živjáha
將來	肯定	用ще 後跟現在直陳式
	否定	用ня́ма да 後跟現在直陳式
過去將來	肯定	用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́маше да 後跟現在直陳式
現在完成		用съм 的現在直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
過去完成		用съм 的未完成直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來完成		用съм 的將來直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
過去將來完成		用съм 的過去將來直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
推理		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在未完成		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 живе́ел m, живе́ела f，живе́ело n或живе́ели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成推理式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來推理式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
懷疑		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在/未完成推理式和 живе́ел m, живе́ела f，живе́ело n或живе́ели 複
不定過去		用съм 的不定過去推理式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало било́ да 和現在直陳式
現在和過去完成		>無
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來懷疑式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
結論		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在直陳式和 живе́ел m, живе́ела f，живе́ело n或живе́ели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало е да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成結論式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來結論式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
條件		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 живя́л m, живя́ла f，живя́ло n或живе́ли 複
祈使		-	ти	-	-	вие	-
			живе́й živéj			живе́йте živéjte

參考資料

• живея in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• живея in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)