ψιλός

參見：ψηλός

古希臘語

詞源

借自前希臘語 。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/psiː.lós/ → /psiˈlos/ → /psiˈlos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/psiː.lós/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/psiˈlos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/psiˈlos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/psiˈlos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/psiˈlos/

形容詞

ψῑλός (psīlós) m (陰性 ψῑλή, 中性 ψῑλόν); 第一類/第二類

1. 裸體的
2. 禿頂的
3. 裸露的，露出的
4. 小的；脆弱的，易碎的
5. 簡單的，淺顯的
6. (軍事，指士兵) 輕裝的
7. 無武裝的
8. (指文字) 沒有韻律的（即散文）
9. (詩歌) 沒有音樂的（即史詩；對比抒情詩）
10. (音樂) 沒有歌唱的（純音樂）
11. (歌唱) 沒有伴奏的
12. (音系學) 沒有送氣音的
13. (音系學) 不送氣無聲塞音的（即字母π (p)、τ (t)、κ (k)；與φ (ph)、χ (kh)、θ (th)相對）
14. (拼寫法，指音素 /e/ 及 /y/) 以單字母 ⟨ε⟩ 及 ⟨υ⟩ 書寫，而非用二合字母 ⟨αι⟩ 和 ⟨οι⟩ 的

變格

ψῑλός；ψῑλή；ψῑλόν的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ψῑλός psīlós	ψῑλή psīlḗ	ψῑλόν psīlón		ψῑλώ psīlṓ	ψῑλᾱ́ psīlā́	ψῑλώ psīlṓ		ψῑλοί psīloí	ψῑλαί psīlaí	ψῑλᾰ́ psīlá
屬格		ψῑλού psīloú	ψῑλής psīlḗs	ψῑλού psīloú		ψῑλοίν psīloín	ψῑλαίν psīlaín	ψῑλοίν psīloín		ψῑλών psīlṓn	ψῑλών psīlṓn	ψῑλών psīlṓn
與格		ψῑλῴ psīlṓi	ψῑλῄ psīlḗi	ψῑλῴ psīlṓi		ψῑλοίν psīloín	ψῑλαίν psīlaín	ψῑλοίν psīloín		ψῑλοίς psīloís	ψῑλαίς psīlaís	ψῑλοίς psīloís
賓格		ψῑλόν psīlón	ψῑλήν psīlḗn	ψῑλόν psīlón		ψῑλώ psīlṓ	ψῑλᾱ́ psīlā́	ψῑλώ psīlṓ		ψῑλούς psīloús	ψῑλᾱ́ς psīlā́s	ψῑλᾰ́ psīlá
呼格		ψῑλέ psīlé	ψῑλή psīlḗ	ψῑλόν psīlón		ψῑλώ psīlṓ	ψῑλᾱ́ psīlā́	ψῑλώ psīlṓ		ψῑλοί psīloí	ψῑλαί psīlaí	ψῑλᾰ́ psīlá
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ψῑλώς psīlṓs				ψῑλότερος psīlóteros				ψῑλότᾰτος psīlótatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

反義詞

• (禿頭的, 沒有送氣音的)： δασύς (dasús)

派生詞

• ἒ ψῑλόν (è psīlón)
• ὖ ψῑλόν (û psīlón)
• ψιλογραφέω (psilographéō)
• ψῑλὸν πνεῦμα (psīlòn pneûma)
• ψῑλότης (psīlótēs)
• ψῑλόω (psīlóō)
• ψῑ́λωσῐς (psī́lōsis)
• ψῑλωτέον (psīlōtéon)
• ψῑλωτής (psīlōtḗs)
• ψῑλωτῐκός (psīlōtikós)

 

拓展閱讀

• “ψῑλός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ψιλός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ψιλός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ψιλός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • bald idem, page 60.
  • bare idem, page 62.
  • barren idem, page 63.
  • blank idem, page 81.
  • clear idem, page 136.
  • defenceless idem, page 204.
  • denude idem, page 211.
  • divest idem, page 243.
  • hairless idem, page 381.
  • leafless idem, page 482.
  • light-armed idem, page 490.
  • mere idem, page 525.
  • naked idem, page 550.
  • open idem, page 574.
  • pure idem, page 658.
  • treeless idem, page 893.
  • unaccompanied idem, page 906.
  • unarmed idem, page 907.
  • unsubstantiated idem, page 933.
  • unsupported idem, page 933.

希臘語

詞源

繼承自古希臘語 ψιλός (psilós, “裸露的”)。

形容詞

ψιλός (psilós) m (陰性 ψιλή, 中性 ψιλό)

1. 薄的，細的
2. (指聲音) 尖細的

變格

ψιλός 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	ψιλός	ψιλή	ψιλό	ψιλοί	ψιλές	ψιλά
屬格	ψιλού	ψιλής	ψιλού	ψιλών	ψιλών	ψιλών
賓格	ψιλό	ψιλή	ψιλό	ψιλούς	ψιλές	ψιλά
呼格	ψιλέ	ψιλή	ψιλό	ψιλοί	ψιλές	ψιλά
衍生	比較級：πιο + 肯定形（如 πιο ψιλός） 相對最高級：定冠詞 + πιο + 肯定形（如 ο πιο ψιλός）

添加後綴的比較程度

比較級	单数			复数
	阳性	阴性	中性	阳性	阴性	中性
主格	ψιλότερος •	ψιλότερη •	ψιλότερο •	ψιλότεροι •	ψιλότερες •	ψιλότερα •
屬格	ψιλότερου •	ψιλότερης •	ψιλότερου •	ψιλότερων •	ψιλότερων •	ψιλότερων •
賓格	ψιλότερο •	ψιλότερη •	ψιλότερο •	ψιλότερους •	ψιλότερες •	ψιλότερα •
呼格	ψιλότερε •	ψιλότερη •	ψιλότερο •	ψιλότεροι •	ψιλότερες •	ψιλότερα •
衍生	相對最高級：ο + 比較級形式（如“ο ψιλότερος”）
絕對最高級	单数			复数
	阳性	阴性	中性	阳性	阴性	中性
主格	ψιλότατος •	ψιλότατη •	ψιλότατο •	ψιλότατοι •	ψιλότατες •	ψιλότατα •
屬格	ψιλότατου •	ψιλότατης •	ψιλότατου •	ψιλότατων •	ψιλότατων •	ψιλότατων •
賓格	ψιλότατο •	ψιλότατη •	ψιλότατο •	ψιλότατους •	ψιλότατες •	ψιλότατα •
呼格	ψιλότατε •	ψιλότατη •	ψιλότατο •	ψιλότατοι •	ψιλότατες •	ψιλότατα •

參見

對比：ψηλός (psilós, “高的”)