行為能力

漢語

正體/繁體 (行為能力/行爲能力)		行為/行爲	能力
簡體 (行为能力)		行为	能力

發音

• 官話

  (拼音)：xíngwéi nénglì

  (注音)：ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁶
• 客語 (四縣，白話字)：hàng-vì nèn-li̍t
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hêng-ûi lêng-le̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xíngwéi nénglì
    • 注音：ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：síngwéi nénglì
    • 威妥瑪拼音：hsing²-wei² nêng²-li⁴
    • 耶魯官話拼音：syíng-wéi néng-lì
    • 國語羅馬字：shyngwei nenglih
    • 西里爾字母轉寫：синвэй нэнли (sinvɛj nɛnli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ³⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ nɤŋ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁶
    • 耶魯粵拼：hàhng wàih nàhng lihk
    • 廣州話拼音：hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁹
    • 廣東拼音：heng⁴ wei⁴ neng⁴ lig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐŋ²¹ wɐi̯²¹ nɐŋ²¹ lɪk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hàng-vì nèn-li̍t
    • 客家語拼音：hangˇ viˇ nenˇ lid
    • 客家話拼音：hang² vi² nen² lid⁶
    • 國際音標：/haŋ¹¹ vi¹¹ nen¹¹ lit̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hêng-ûi lêng-le̍k
    • 臺羅：hîng-uî lîng-li̍k
    • 普實台文：heng'uii lenglek
    • 國際音標 (廈門)：/hiɪŋ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² liɪŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hiɪŋ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² liɪŋ²⁴⁻²² liɪk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hiɪŋ¹³⁻²² ui¹³⁻²² liɪŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ ui²⁴⁻¹¹ liɪŋ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hiɪŋ²³⁻³³ ui²³⁻³³ liɪŋ²³⁻³³ liɪk̚⁴/

名詞

行為能力

1. 能獨立依自己行為或意思，使其發生法律上一定效力的能力

日語

本詞中的漢字
行	為	能	力
こう 二年級	い 常用漢字	のう 五年級	りょく 一年級

其他表記
行爲能力 (舊字體)

發音

• (東京) こーいの​ーりょく [kòóínóꜜòryòkù] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːino̞ːɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

名詞

行(こう)為(い)能(のう)力(りょく) • (kōinōryoku) ^{←かうゐのうりょく (kawinouryoku)?}

1. 行為能力