結束

汉语

寫法

简体：结束 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：結束 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 jiéshù 注音符号 ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ 国际音标 通用拼音 jié shù

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 git3 cuk1 国际音标 广州话拼音 gid³ cug¹ 黃錫凌拼音 ¯git ˈtsuk

閩南語 白话字 kiat-sok 臺羅拼音 kiat-sok

吳語（上海話） 國際音標

釋義

1. 捆扎，束縛。
2. 約束，拘束。
3. 總結，終了。
4. 穿戴裝扮。

相關詞彙

• 近義詞：終結｜終了｜終止｜完畢｜了結
• 反義詞：開始｜進行
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：劫數｜節數｜截樹
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：～工作｜即將～

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：to end, to finish, to terminate, to close, to conclude; end 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) закончить[ся]; покончить с...; финал, конец; 2) свести, сбалансировать (счета); баланс; 3) заключить, резюмировать; резюме 日语：終わる（おわる），終わらせる 韩语：끝나다. 마치다. 종결(終結)하다. 종료(終了)하다. 마무르다. 越南语：kết thúc (結束), kết liễu (結了), chấm dứt

日语

〈結束〉【けっそく】[名·他サ]

1. 捆，束。
2. 团结。

   結束をかためる　　加强团结。

朝鲜语

1. 결속〈結束〉的汉字表记。

越南语

1. kết thúc［結束］的汉字表记。