放馬過來

漢語

正體/繁體 (放馬過來)		放馬	過來
簡體 (放马过来)		放马	过来

發音

• 官話

  (拼音)：fàngmǎ guòlái

  (注音)：ㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：fong³ maa⁵ gwo³ loi⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fàngmǎ guòlái
    • 注音：ㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
    • 通用拼音：fàngmǎ guòlái
    • 威妥瑪拼音：fang⁴-ma³ kuo⁴-lai²
    • 耶魯官話拼音：fàng-mǎ gwò-lái
    • 國語羅馬字：fanqmaa guohlai
    • 西里爾字母轉寫：фанма голай (fanma golaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵¹ laɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fong³ maa⁵ gwo³ loi⁴
    • 耶魯粵拼：fong máh gwo lòih
    • 廣州話拼音：fong³ maa⁵ gwo³ loi⁴
    • 廣東拼音：fong³ ma⁵ guo³ loi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔːŋ³³ maː¹³ kʷɔː³³ lɔːi̯²¹/

動詞

放馬過來

1. 叫人準備發展攻勢過來

   所以的黑韓產業幾萬人「用火車都拉不完，用高鐵都拉不完」，我四個字：「放馬過來！」 [現代標準漢語，繁體]
   所以的黑韩产业几万人“用火车都拉不完，用高铁都拉不完”，我四个字：“放马过来！” [現代標準漢語，簡體]

   來自：2019年9月9日，「TNND＋恁爸等你」 韓金句連發嗆黑韓產業鏈

   Suǒyǐ de hēi hán chǎnyè jǐ wàn rén “yòng huǒchē dōu lā bù wán, yòng gāotiě dōu lā bù wán”, wǒ sì ge zì: “Fàngmǎguòlái!” [漢語拼音]

同義詞

• (粵語) 放馬過嚟／放马过嚟