咖啡

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

汉语

Wikipedia
请参考维基百科条目“咖啡”。

寫法[编辑]

简体(中国大陆、新加坡、马来西亚)
繁体(台湾、香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 fēi
注音符号 ㄎㄚ ㄈㄟ
国际音标
通用拼音 ka fei
粤语广州话
(不计连续变调)
粤拼 gaa3 fe1
国际音标
广州话拼音 ga³ fé¹
黄锡凌拼音 ¯gaa ˈfe


闽南语
白话字 ka-pi
台罗拼音 ka-pi


吴语上海话
国际音标
[2] 黑咖啡。

含义[编辑]

  1. 植物名。產於熱帶、亞熱帶的常綠小喬木或灌木。葉長卵形,花白色,結深紅色漿果。有小果、中果、大果咖啡等。種子炒熟碾成粉可製飲料,有興奮作用。
  2. 用咖啡種子製成的粉末或塊狀物。亦指用這種粉末或塊狀物製成的飲料。
    • 老舍《茶館》第三幕:“處長清閑的時候,可以來跳跳舞,玩玩牌,喝喝咖啡。

出处[编辑]

欧洲语言词的音译。对比意大利 caffè 、法语 café、德语 Kaffee 等。

使用[编辑]

示例[编辑]

[2] 對全世界咖啡迷來說,第一個嘗咖啡的人是偉大的,因為他為人類多個世紀期間帶來生活品味和無限商機。傳說那位人兄是公元六世紀,在埃塞俄比亞Kaffa地區高地生活的牧羊人Kaldi。相傳他偶爾發現羊群吃了咖啡的果實後變High,自己嘗了也興奮起來,其後廣傳起來成為僧侶捱通宵更的提神藥,後來阿拉伯人將咖啡變成社交飲品,並將之傳至歐洲。熱咖啡改邪歸正
[2] 根據美國大學的研究,這類所謂的提神飲料,通常含有過量的咖啡因。喝多了、還會養成酗酒的習慣。 想要提神醒腦時,很多人會選擇咖啡因含量較高的機能性飲料。提神飲料高咖啡因 喝過量易酗酒‎

相关词汇[编辑]

翻译[编辑]