repara

參見：repará、répara 和 répára

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [rəˈpa.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [reˈpa.ɾa]

動詞

repara

1. reparar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

加利西亞語

動詞

repara

1. reparar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.pa.raː/, [ˈrɛpäräː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.pa.ra/, [ˈrɛːpärä]

動詞

reparā

1. reparō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁeˈpa.ɾɐ/ [heˈpa.ɾɐ]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁeˈpa.ɾɐ/ [heˈpa.ɾɐ]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ʁeˈpa.ɾɐ/ [χeˈpa.ɾɐ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʁeˈpa.ɾa/ [heˈpa.ɾa]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʁɨˈpa.ɾɐ/

• 韻部：-aɾɐ
• 斷字：re‧pa‧ra

動詞

repara

1. reparar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 réparer、拉丁語 reparare。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

動詞

a repara (第三人稱單數現在式 repară，過去分詞 reparat) 第一類變位

1. 修理，修復

   近義詞：drege

變位

    repara 的變位 (第一類變位, 無中綴)

不定式			a repara
動名詞			reparând
過去分詞			reparat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	repar	repari	repară	reparăm	reparați	repară
	過去進行時	reparam	reparai	repara	reparam	reparați	reparau
	簡單完成時	reparai	reparași	repară	repararăm	repararăți	reparară
	過去完成時	reparasem	reparaseși	reparase	reparaserăm	reparaserăți	reparaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să repar	să repari	să repare	să reparăm	să reparați	să repare
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		repară			reparați
	否定		nu repara			nu reparați

派生詞彙

• reparare

相關詞彙

• reparație

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /reˈpaɾa/ [reˈpa.ɾa]
• 韻部：-aɾa
• 斷字：re‧pa‧ra

動詞

repara

1. reparar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式