error

英語

發音

• (英國) 英語發音：ĕr'ə(r), 國際音標^(幫助)：/ˈɛɹə(ɹ)/
• (美國) 國際音標^(幫助)：/ˈɛɹɚ/
  • (某些口音) 國際音標^(幫助)：/ˈɛɚ/

• 音頻（美式）

  （文檔）

• 韻部：-ɛrə(r)
• 斷字：error
• 同音词：era (美式非R音發音)
• 同音词：air, e'er, ere, heir (某些美式發音)
• 同音词：err (某些美式發音)

名詞

可數名詞

• 误差、錯誤
• [简体]:误差[电子电机工程]
• [正體]:誤差[電子電機工程]
• [简体]:错误[通信]
• [正體]:錯誤[通訊]
• 正體: 錯誤[通訊工程]
• 简体: 误差[大气]
• 正體: 誤差[氣象]
• 正體: 誤差；錯誤[自由軟體]
• 简体: 错误[自由软体]
• 正體: 錯誤，誤差[電子計算機]

西班牙语

m. 错误见解，错误，过失

拉丁語

詞源1

来自原始意大利語 *erzōs。等价于erro (“犯错”) +‎ -or。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈer.ror/, [ˈɛr.rɔr]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈer.ror/, [ˈɛr.rɔr]

名詞

error m (属格 errōris); 第三类变格

1. 流浪，漫遊
2. 過失，錯誤

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	error	errōrēs
屬格	errōris	errōrum
與格	errōrī	errōribus
賓格	errōrem	errōrēs
奪格	errōre	errōribus
呼格	error	errōrēs

派生语汇

• 加泰羅尼亞語: error
• 英語: error
• 法語: erreur
• 弗留利語: erôr
• 加利西亞語: error
• 意大利語: errore
• 皮埃蒙特語: eror
• 葡萄牙語: erro
• 羅馬尼亞語: eroare
• 西西里語: erruri
• 西班牙語: error

詞源2

動詞

error

1. errō 的第一人稱單數現在時被動態直陳式

參考資料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).